La langue française

Coutelet

Sommaire

  • Définitions du mot coutelet
  • Étymologie de « coutelet »
  • Phonétique de « coutelet »
  • Évolution historique de l’usage du mot « coutelet »
  • Citations contenant le mot « coutelet »
  • Images d'illustration du mot « coutelet »
  • Traductions du mot « coutelet »
  • Synonymes de « coutelet »

Définitions du mot coutelet

Wiktionnaire

Nom commun

coutelet \ku.tə.lɛ\ masculin

  1. Petit couteau.
    • On écrit de Barr au Journal d’Alsace :… une hachette en pierre, un poignard aiguisé, une belle urne en verre bleu et enfin un coutelet, l’instrument du sacrifice, qu’on avait cassé pour indiquer qu’il ne devait plus servir. — (Journal officiel 7 octobre 1874, page 6893, 3e colonne)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COUTELET (kou-te-lè) s. m.
  • Terme de pêche. Entrée des bourdigues.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « coutelet »

Diminutif de l’ancien français coutel (→ voir couteau) .
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coutelet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coutelet kutœlɛ

Évolution historique de l’usage du mot « coutelet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coutelet »

  • « Froissart raconte que Fébus est en train de se nettoyer les ongles avec un petit coutelet, quand on lui rapporte que son fils captif refuse de s’alimenter. Il éclate de colère, descend le voir, lui applique le couteau sur la gorge pour lui faire peur en le menaçant : ''traître, tu ne vas pas te laisser mourir’'. Et il repart », explique Véronique Lamazou-Duplan. Quelques minutes plus tard, on annonce au vicomte que son fils est mort. SudOuest.fr, Le méfait du prince
  • Si les Assassin’s Creed nous ont habitués à nous déplacer dans l’ombre, usant de subterfuges pour tromper les cibles ou de gadgets pour se dépêtrer de situations délicates, Origins fait table rase de beaucoup d’éléments de gameplay habituels au profit d’une approche plus frontale. Cela se voit par le fait que l’on ne peut pas s’équiper en même temps de coutelet ou de bombes incendiaires (il faut repasser dans le menu pour changer) et que l’utilisation des bombes fumigène est tout sauf intuitive et utile. Bayek est donc une brute sauvage qui n’a même pas peur de s’attaquer à des crocodiles, des lions ou des hippopotames. Certes, il faut bien tuer ces animaux pour se crafter des équipements plus efficaces, mécaniques RPGesques oblige, mais tout de même, s’attaquer à 4 crocodiles en même temps avec une simple masse, c’est signe d’un certain trouble du comportement. Xboxygen, Test - Assassin’s Creed Origins | Xbox One - Xboxygen

Images d'illustration du mot « coutelet »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « coutelet »

Langue Traduction
Anglais knife
Espagnol cuchillo
Italien coltello
Allemand messer
Chinois
Arabe سكين
Portugais faca
Russe нож
Japonais ナイフ
Basque labana
Corse cuciatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « coutelet »

Source : synonymes de coutelet sur lebonsynonyme.fr
Partager