La langue française

Courriel

Sommaire

  • Définitions du mot courriel
  • Étymologie de « courriel »
  • Phonétique de « courriel »
  • Évolution historique de l’usage du mot « courriel »
  • Citations contenant le mot « courriel »
  • Images d'illustration du mot « courriel »
  • Traductions du mot « courriel »
  • Synonymes de « courriel »

Définitions du mot « courriel »

Wiktionnaire

Nom commun

courriel \ku.ʁjɛl\ masculin

  1. (Internet) Système de transmission de messages électroniques entre différents utilisateurs, en différé, et en utilisant le réseau internet.
    • Dès lors que ceux-ci sont équipés d’un ordinateur et d’une adresse électronique, vous pouvez envoyer vos photos par courriel. Le courriel augmente l’instantanéité de la photo numérique : […]. — (Paul Durand Degranges, iLife’08, Pearson Education France, 2008, page 128)
  2. (Internet) Message transmis en utilisant ce système.
    • Le code malveillant peut arriver dans des spams ou dans des messages d’hameçonnage, ou dans des courriels envoyés automatiquement par les ordinateurs de correspondants connus qui ont été infectés à leur insu. — (Perspectives des communications de l'OCDE 2011, page 209)
    • Jade avait écrit un long courriel à son père en lui demandant d’expliquer à ses sœurs qu’elle s’occuperait désormais de Mamoune. — (Frédérique Deghelt, La Grand-mère de Jade, Folio, 2009, p. 48)
    • Dans un courriel au personnel, le PDG de Google Sundar Pichai a défendu le droit des employés à s’exprimer, estimant que la plus grande partie de la note pouvait faire l’objet d’un débat. — (« L’ingénieur de Google auteur de propos sexistes licencié », Radio Télévision Suisse Info, 8 août 2017)

Adjectif

courriel \ku.ʁjɛl\ masculin

  1. (Informatique) Qui concerne le courriel.
    • Le docteur Ravenne s'empressa d’ajouter quelques clichés aux précédents et de les expédier à la même adresse courrielle, avant d’effacer à nouveau le message. — (Serge Penger, Police des mœurs, no 232 : L'Esclave du Saigneur, éd. Vauvenargues, 2014, chap. 10)
    • […], ce sont surtout des chercheurs indépendants et des organisations non gouvernementales (ONG), qui, préoccupés par les enjeux sanitaires et environnementaux, ont d’abord développé, dans la foulée des mouvements d’opposition de citoyens et de consommateurs européens, des outils d’information parallèle, notamment sur le Web et les réseaux courriels. — (Louise Vandelac & Donna Mergler, Nouveaux territoires de la culture scientifique et technique : érosion de la culture ou démocratisation des technosciences, dans Les territoires de la culture scientifique, sous la direction de Bernard Schiele & ‎Réal Jantzen, Les Presses de l'Université de Montréal/Presses universitaires de Lyon, 2003, page 285)
    • Quel outil vais-je utiliser pour créer mon RSE? Le choix n’est pas si grand que cela et se limite aux spécialistes des messageries courrielles et de l’intranet, ou à recourir aux sites publics existant. — (Didier Houth, Les réseaux sociaux d'entreprise, défis ou solutions?, sur le site de L'Express (www.lexpress.fr/emploi), publié le 25/02/2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « courriel »

(XXe siècle) Mot-valise composé des mots courrier et électronique, permettant l’apparition du suffixe -iel, ce qui crée une sonorité semblable à celles d’autres termes informatiques (logiciel, ludiciel, plugiciel, etc.). Ce terme a été promu par l’Office québécois de la langue française dans les années 1990, mais il n’a pas été créé par ce dernier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « courriel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
courriel kuriœl

Évolution historique de l’usage du mot « courriel »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « courriel »

  • Si l’on en croit certaines idées reçues, un objet de courriel devrait forcément adopter un ton hyper publicitaire pour susciter l’intérêt. Vous l’avez sûrement remarqué, de nombreuses entreprises appliquent ce précepte et inondent votre messagerie d’accroches agressives. Pourtant, sans un minimum de subtilité, cette tactique peut s’avérer contre-productive. Surtout en B2B. Bang Marketing, Comment rédiger un bon objet de courriel?
  • Vous êtes clients de Revolut ? Alors vous avez peut-être reçu hier un courriel de votre néobanque. Son objet : « Lutte contre la discrimination sur l’IBAN ». Son contenu ? Un rappel de la réglementation : « Les coordonnées bancaires de votre compte Revolut en euro (c’est-à-dire l’IBAN et le code BIC) sont normalement acceptées partout en France, qui est membre de l’espace unique de paiement en euros ou zone SEPA. (…) Si une entreprise ou un employeur basé en France n’a pas accepté vos coordonnées bancaires, sachez que vous avez été victime de discrimination sur l’IBAN : non seulement c’est gênant pour vous, mais c’est, en fait, illégal. » MoneyVox Actu, Revolut relance la lutte contre la discrimination à l'IBAN
  • Relevant du Chef fidélisation et engagement clients, la personne aura comme principal mandat de mettre en place une stratégie de marketing relationnel et d’implanter un nouveau logiciel de marketing automation. Travaillant en étroite collaboration avec la designer/intégratrice du programme de courriel, le spécialiste devra concevoir des campagnes courriel d’acquisition, de rétention et de fidélisation auprès de nos clients et non-clients. Pour ce faire, il mettra à contribution ses connaissances techniques approfondies de plateforme d’envois de courriels/CRM/Marketing automation afin d’intégrer les meilleures pratiques dans ce domaine. Elle sera également amenée à analyser les résultats afin de proposer des améliorations sur une base constante. Grenier aux Nouvelles, Spécialiste CRM et marketing par courriel | Mondou | Grenier aux Emplois
  • Durant l’entre-deux-tours, plusieurs Berruyers ont reçu un même courriel, adressé par Pascal Blanc, alors candidat sur la liste de Philippe Mousny (Les Républicains), et encore maire (Mouvement radical) de Bourges. Courriel les invitant à voter pour cette liste à l'occasion du second tour, le dimanche 28 juin. www.leberry.fr, Pascal Blanc rappelé à l'ordre par la Cnil suite à l'envoi de mails dans le cadre de la campagne - Bourges (18000)
  • Les pages commerciales de Facebook pourraient bientôt avoir la possibilité d’envoyer des courriels de marketing grâce à un nouvel ensemble d’outils actuellement en cours de test. Les dernières News, Facebook teste des outils de marketing par courriel pour les pages d'entreprises - Les dernières News
  • (Reuters) – Frederick Baba, un directeur général de Goldman Sachs qui est noir, a envoyé le courriel suivant à ses collègues de la banque le 2 juin: News 24, 'Comment ça se passe ...' Courriel de l'exécutif de Goldman sur l'inégalité raciale en Amérique - News 24
  • La principale segmentation régionale mentionnée dans le rapport comprend l’Amérique du Nord, l’Asie-Pacifique, l’Europe, l’Amérique latine, le Moyen-Orient et l’Afrique. Les principaux pays inclus dans le rapport de marché Logiciel de marketing par courriel sont les États-Unis, le Mexique, l’Australie, l’Inde, l’Allemagne, le Brésil et d’autres. Les principaux acteurs industriels mentionnés dans le rapport sont IContact, Constant Contact, MailChimp, Campaigner, GetResponse, AWeber, Pinpointe, Benchmark Email, VerticalResponse, Mad Mimi, Campaign Monitor, Zoho Campaigns, SendinBlue, Infusionsoft, HubSpot, Pardot, VerticalResponse (Deluxe). Chaque entreprise opérant sur le marché Logiciel de marketing par courriel est profilée avec précision pour une meilleure compréhension du scénario de marché actuel. Journal l'Action Régionale, Marché mondial des logiciels de marketing par courriel 2020 (COVID – 19 MISES À JOUR) IContact, Constant Contact, MailChimp, Campaigner, GetResponse, AWeber, Pinpointe – Journal l'Action Régionale

Images d'illustration du mot « courriel »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « courriel »

Langue Traduction
Anglais email
Espagnol correo electrónico
Italien e-mail
Allemand email
Chinois 电子邮件
Arabe البريد الإلكتروني
Portugais o email
Russe эл. адрес
Japonais eメール
Basque email
Corse mail
Source : Google Translate API

Synonymes de « courriel »

Source : synonymes de courriel sur lebonsynonyme.fr
Partager