La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup-de-poing »

Coup-de-poing

[kupdœpwɛ̃]
Ecouter

Définitions de « coup-de-poing »

Coup-de-poing - Nom commun

  • Arme de poing constituée d'une pièce d'acier adaptée à la forme du poing, utilisée pour augmenter la force d'un coup.

    Je fus prévenu par mon administration et protégé par la police. Je portais en permanence sur moi une arme défensive : un coup-de-poing américain.
    — Édouard Bled, J’avais un an en 1900

Expressions liées

  • Bouton-poussoir coup-de-poing (Bouton-poussoir de grande surface, sur lequel on agit avec la paume de la main)

Usage du mot « coup-de-poing »

Évolution historique de l’usage du mot « coup-de-poing » depuis 1800

Synonymes de « coup-de-poing »

Citations contenant le mot « coup-de-poing »

  • Le motif de la dispute n'est pas clairement établi. Le quadragénaire aurait tenté de donner un coup-de-poing à la victime, avant avant de brandir une arme à feu, provoquant la fuite de la victime.
    France 3 Centre-Val de Loire — Romorantin : un homme blessé par balle, l'accusé inculpé pour homicide volontaire
  • Un couteau à portée de main, d’abord. En inspectant le véhicule, un policier vigilant remarque surtout, dans le coffre, une arme de type fusil-mitrailleur avec le chargeur engagé. Est-il factice ? L’arme est en cours d’analyse par les armuriers.Un autre couteau, un coup-de-poing américain, des produits stupéfiants et une balance ont également été saisis.
    Nantes. Un couteau à portée de main et une arme dans le coffre de sa voiture - Nantes.maville.com
  • C’est une affiche coup-de-poing qui ne minimise pas la violence du harcèlement scolaire et ses conséquences. Elle représente le visage d’un jeune scindé en deux parties : côté couleurs, accablé par les moqueries de créatures tout droit sorties de l’univers des comics, côté blanc et noir, livide comme la mort symbolisée par une corde au cou…
    www.lepopulaire.fr — La lutte contre le harcèlement scolaire inspire les élèves du Limousin - Limoges (87000)
  • Il incarne Jeff Berroyer, un flic à la fois surinvesti et désenchanté dans la série coup-de-poing Une si longue nuit, adaptée des fictions anglaise Criminal Justice et américaine The Night Of. Jeudi 3 février à 21 h 10 sur TF1.
    Telestar.fr — Jean-Pierre Darroussin (Une si longue nuit) : "On prend enfin les téléspectateurs pour des adultes" - Télé Star

Traductions du mot « coup-de-poing »

Langue Traduction
Anglais punch
Espagnol puñetazo
Italien punch
Allemand schlagen
Chinois 冲床
Arabe لكمة
Portugais soco
Russe перфоратор
Japonais パンチ
Basque zulatu
Corse punch
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.