Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup de gueule »
Coup de gueule
[ku dœ gœl]
Définitions de « coup de gueule »
Coup de gueule - Locution nominale
-
(Familier) Expression d’un mécontentement, par des propos véhéments, voire des éclats de voix.
Suit la colère que Trump exprime de la manière qu’il maîtrise le mieux : des coups de gueule de 140 caractères sur Twitter.
— Richard Latendresse, Faire son deuil de la présidence
Étymologie de « coup de gueule »
Usage du mot « coup de gueule »
Évolution historique de l’usage du mot « coup de gueule » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coup de gueule » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coup de gueule »
Citations contenant le mot « coup de gueule »
-
Le match entre le PSG et Rennes, avant le choc face au Real Madrid, avait été marqué par un coup de gueule des Ultras, cela pourrait se répéter.
Onze Mondial — PSG – ASSE : un nouveau coup de gueule des Ultras au Parc demain soir ? -
Lou Pernaut : la fille de Jean-Pierre Pernaut pousse un coup de gueule devant "TPMP" !
Public.fr — Lou Pernaut : la fille de Jean-Pierre Pernaut pousse un coup de gueule devant "TPMP" ! -
«Le traitement médiatique est antirusse» : le coup de gueule d'un ancien tennisman franco-russe
LEFIGARO — «Le traitement médiatique est antirusse» : le coup de gueule d'un ancien tennisman franco-russe -
Niro se fait casser sa Porsche, il pousse un coup de gueule
Booska-P — Niro se fait casser sa Porsche, il pousse un coup de gueule -
À la veille d'affronter Chelsea en demi-finale de la Coupe du monde des clubs, Leonardo Jardim, aujourd'hui en poste à Al-Hilal (Arabie Saoudite), a poussé un coup de gueule contre la FIFA.
Onze Mondial — Monaco : le gros coup de gueule de Jardim contre la FIFA -
Artus était l'invité de Touche pas à mon poste ce vendredi 4 mars. L'humoriste a souhaité passer un coup de gueule.
Closermag.fr — Artus : l'humoriste pousse un gros coup de gueule contre TikTok - Closer -
« Ça n’est pas possible d’être aussi en retard. Nous poussons un vrai coup de gueule », s’indigne Karl Anihia. « La santé est une compétence du Pays. C’est une question de volonté politique ! » Selon lui, le ministre de la Santé, Jacques Raynal, a promis, dès 2019, des avancées qui se font toujours attendre début 2022.
actu.fr — Paka thérapeutique : le « coup de gueule » de THC | La Dépêche de Tahiti -
En visite chez l'entreprise Les Carrières Roy à Saint-Varent, le vice-président de la Région Nouvelle-Aquitaine a poussé un "coup de gueule" ce lundi, au sujet de la ligne de fret Niort-Thouars.
France Bleu — Ligne de fret Niort-Thouars : la Région pousse un "coup de gueule"
Traductions du mot « coup de gueule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rant |
| Espagnol | despotricar |
| Italien | attacco di rabbia |
| Allemand | schimpfen |
| Chinois | 咆哮 |
| Arabe | تبجح |
| Portugais | desabafo |
| Russe | разглагольствовать |
| Japonais | 暴言 |
| Basque | garrasi |
| Corse | rant |