La langue française

Couineur

Sommaire

  • Définitions du mot couineur
  • Étymologie de « couineur »
  • Phonétique de « couineur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « couineur »
  • Citations contenant le mot « couineur »
  • Traductions du mot « couineur »
  • Synonymes de « couineur »

Définitions du mot couineur

Trésor de la Langue Française informatisé

Couineur, subst. masc.,technol. a) Appareil sonore, sorte de haut-parleur. Si une seule de ces données se modifie au-delà de la « fourchette » affichée, une sonnerie donne l'alarme. Justement un « couineur » strident se déclenche. C'est le radar qui avertit de la présence d'un cargo à quelques milles sur l'avant (L'Est républicain,13 juin 1976, p. 21).b) Appareil d'entraînement à la manipulation radiotélégraphique (cf. G. Esnault, Notes complétant et rectifiant « Le Poilu tel qu'il se parle », 1956, p. 177). [kwinœ:ʀ]. 1reattest. 1917 « appareil d'instruction de lecture au son » (8egénie ds Esn.); du rad. de couiner; suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

couineur \kwi.nœʁ\ masculin

  1. Qui pousse des couinements.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Appareil servant à apprendre la télégraphie en code morse.
    • A Saint-Venant je dois enseigner l’A.B.C. du morse aux futurs transmetteurs par « couineur » pour les futurs radio-émetteurs, par panneaux pour les liaisons avec l’aviation ou par projecteur pour liaison optique […] — (André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 18)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « couineur »

 Dérivé de couiner avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « couineur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
couineur kwɛ̃œr

Évolution historique de l’usage du mot « couineur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « couineur »

  • Parfait pour les pitous qui ne peuvent s’empêcher de mâchouiller leur jouet, ces animaux en peluche contiennent un couineur dans la tête et ont un corps sans rembourrage. Ils peuvent ainsi être secoués et mordillés sans dégâts. Journal Métro, 7 cadeaux pour nos amis les animaux

Traductions du mot « couineur »

Langue Traduction
Anglais squeaker
Espagnol chirriador
Italien delatore
Allemand quietscher
Chinois 尖叫者
Arabe صرير
Portugais guincho
Russe доносчик
Japonais きしむ
Basque squeaker
Corse sbalzadore
Source : Google Translate API

Synonymes de « couineur »

Source : synonymes de couineur sur lebonsynonyme.fr
Partager