La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conventionnellement »

Conventionnellement

[kɔ̃vɑ̃sjɔnɛlmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « conventionnellement »

Conventionnellement - Adverbe

  • De manière conforme aux conventions ou aux usages établis.

    Dans le récit journalistique, il est conventionnellement accepté de présenter les faits de manière neutre et sans parti pris personnel.
    (Citation fictive)

Étymologie de « conventionnellement »

Dérivé du mot conventionnel, par son féminin conventionnelle, avec le suffixe ment.

Usage du mot « conventionnellement »

Évolution historique de l’usage du mot « conventionnellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « conventionnellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « conventionnellement »

Citations contenant le mot « conventionnellement »

  • Et tant qu’à jouer d'un instrument connu pour ses aléas, autant s'amuser. Le contre-ut étant conventionnellement la note la plus haute de la tessiture du cor et par conséquent la plus difficile à atteindre, les cornistes ont l'habitude, lors de moments de détente, de se lancer comme défi de réussir le plus grand nombre de contre-ut consécutifs.
    rts.ch — Lorsque des cornistes s'affrontent sur Facebook à coups de contre-ut - rts.ch - Musiques
  • Se désengager d’une dépendance profonde, qui semble n’avoir aucune fin visible, est très inquiétant. Nous croyons qu’une solution potentielle serait en premier lieu de limiter l’intrusion de l’État, en confiant à des véhicules financiers spécialisés la distribution des fonds publics. Ces véhicules peuvent être similaires aux fonds souverains (FS) avec une exception – le mandat qui est conventionnellement associé avec les FS aurait une date d’expiration. Avec un tel véhicule financier, l’assistance de l’État peut être convertie en participations rassemblées dans un portefeuille détenu par un FS.
    Telos — Économie post Covid-19: un capitalisme d’État avec date d’expiration - Telos
  • Dans un contrat de prêt immobilier, l’emprunteur doit restituer les fonds prêtés dans leur intégralité, les intérêts conventionnellement prévus sont versés à titre de rémunération de ces fonds et, dès lors que les parties n’ont pas entendu déroger aux règles du code civil, le prêteur ne peut être tenu, même temporairement, au paiement d’une quelconque rémunération à l’emprunteur.
    L’injuste condamnation des prêts à taux négatif - Banque - Crédit | Dalloz Actualité
  • Cette pièce, un distributeur de turbine d'un eAPU60, a été fabriquée par fusion laser sur lit de poudre métallique SLM (Selective Laser Melting) à base d'hastelloy X (matériau base nickel). Conventionnellement usinée à partir d'une fonderie en inconel, la pièce conçue par fusion laser est désormais plus légère de 35% et constituée non plus de huit, mais de quatre composants.
    Capital.fr — SAFRAN obtient la première certification d’une pièce majeure de turbomachine imprimée en 3D - Capital.fr
  • Le droit de rétractation, que la loi réserve en principe à l’acquéreur non-professionnel d’un immeuble d’habitation, peut être conventionnellement étendu à un acquéreur professionnel. Tel est le cas si une clause d’un acte de vente mentionne les dispositions de l’article L. 271-1 du code de la construction et de l’habitation, en prévoyant les modalités de notification du droit de rétractation. Loin de la considérer comme une simple « clause de style », inapplicable en présence d’un professionnel, la Cour de cassation lui fait produire ses pleins effets.
    Extension conventionnelle du droit de rétractation au professionnel : attention aux « clauses de style » - Contrat et obligations | Dalloz Actualité
  • La première décision de justice relative aux pertes d’exploitation qualifie de fantaisiste l’allégation de l’assureur qui « ne s’appuie sur aucune disposition légale d’ordre public mentionnant le caractère inassurable d’une conséquence d’une pandémie » et en déduit qu’il incombait « à AXA d’exclure conventionnellement ce risque. Or ce risque n’est pas exclu du contrat signé entre les parties ».
    Le caractère inassurable du risque pandémique : une « allégation fantaisiste » d’AXA - Assurance | Dalloz Actualité
  • "Etre à jeun” est conventionnellement recommandé par les médecins avant une prise de sang. Cependant, dans certains cas, cela ne serait pas nécessaire.
    Yahoo News — Quelles sont les prises de sang à faire à jeun ?
  • Des avenants successifs qui ajoutent des surfaces aux locaux initialement loués et fixent un loyer complémentaire y afférent entrainent une modification conventionnelle du loyer, lequel correspond dès lors au prix précédemment fixé conventionnellement au sens de l’article L. 145-39 du Code de commerce.
    www.lemoniteur.fr — Bail commercial, assiette modifiée et révision légale du loyer : quel est le prix conventionnellement fixé ?

Traductions du mot « conventionnellement »

Langue Traduction
Anglais conventionally
Espagnol convencionalmente
Italien convenzionalmente
Allemand konventionell
Chinois 传统上
Arabe تقليديا
Portugais convencionalmente
Russe условно
Japonais 従来通り
Basque conventionally
Corse convenzionalmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.