Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conférent »
Conférent
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | conférent | conférents |
Définitions de « conférent »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONFÉRENT, subst. masc.
Vieilli. Dignitaire représentant un pays à une conférence internationale (cf. conférence B 2 a). Je donnai alors lecture des questions sur lesquelles je demandais aux conférents de se prononcer (Joffre, Mémoires,t. 2, 1931, p. 356):Je n'accepte pas que vous [Pleven], représentant de la France, assistiez seulement comme expert à une conférence tripartite. Vous y assisterez avec droits égaux aux autres conférents ou bien vous n'y assisterez pas.
De Gaulle, Mémoires de guerre,1954, p. 477.
Rem. Désigne chez Littré, Lar. 19e-20e« un dignitaire vénitien chargé de conférer avec les ambassadeurs ». Absent des autres dictionnaires.
Prononc. Seule transcr. ds Littré : kon-fé-ran. Étymol. et Hist. 1. 1743, 25 juill. (J.-J. Rouss., Lett. à M. Dupont ds Littré Suppl. : Conférent. Nom donné dans l'ancienne république de Venise à un dignitaire choisi par le sénat pour conférer en certains cas avec les ambassadeurs) − Lar. 20e; 2. 1915 « qui prend part à une conférence » (Joffre, Mémoires, p. 140 : j'obtins des conférents, à l'unanimité, l'avis que la presqu'île de Gallipoli devait être évacuée). 1 empr. au vénitien conferente (v. DEI, s.v. conferire), part. prés. subst. de conferire (lat. vulg. *conferire, class. conferre, v. conférer); 2 directement empr. au lat. conferens, part. prés. de conferre « échanger des propos » avec, pour le sens, infl. de conférence « réunion de diplomates ». Fréq. abs. littér. : 20.
Wiktionnaire
Nom commun - français
conférent \kɔ̃.fe.ʁɑ̃\ masculin
- Dignitaire représentant un pays à une conférence internationale.
- « Je n'accepte pas que vous [Pleven], représentant de la France, assistiez seulement comme expert à une conférence tripartite. Vous y assisterez avec droits égaux aux autres conférents ou bien vous n'y assisterez pas. » (DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1954, p. 477) — (TILF (CNRS))
- Un dignitaire vénitien chargé de conférer avec les ambassadeurs — (Littré).
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
CONFÉRER. v. intr.
Parler ensemble, raisonner de quelque affaire, de quelque point de doctrine. Nous avons souvent conféré ensemble. L'affaire est importante, elle mérite que nous en conférions à loisir. Nous en conférons. Il en a conféré avec un tel. Ils ont conféré de leurs affaires communes. Il est aussi verbe transitif et il signifie Comparer deux choses pour juger en quoi elles s'accordent et en quoi elles diffèrent. Il se dit particulièrement des Lois, ordonnances, coutumes, matières de littérature, arts libéraux, etc. Conférer les lois grecques avec les lois romaines. Conférer un auteur avec un autre. Conférer des passages. Conférer les temps. Conférer deux manuscrits. Il signifie aussi Attribuer, accorder. Conférer des honneurs, des dignités, des grades. On dit, en parlant des Choses saintes, Conférer les ordres sacrés. Conférer le baptême.
Parler ensemble, raisonner de quelque affaire, de quelque point de doctrine. Nous avons souvent conféré ensemble. L'affaire est importante, elle mérite que nous en conférions à loisir. Nous en conférons. Il en a conféré avec un tel. Ils ont conféré de leurs affaires communes. Il est aussi verbe transitif et il signifie Comparer deux choses pour juger en quoi elles s'accordent et en quoi elles diffèrent. Il se dit particulièrement des Lois, ordonnances, coutumes, matières de littérature, arts libéraux, etc. Conférer les lois grecques avec les lois romaines. Conférer un auteur avec un autre. Conférer des passages. Conférer les temps. Conférer deux manuscrits. Il signifie aussi Attribuer, accorder. Conférer des honneurs, des dignités, des grades. On dit, en parlant des Choses saintes, Conférer les ordres sacrés. Conférer le baptême.
Littré (1872-1877)
CONFÉRENT (kon-fé-ran) s. m.
-
Nom donné dans l'ancienne république de Venise à un dignitaire choisi par le sénat pour conférer en certains cas avec les ambassadeurs
, Rousseau, Lett. à M. Dupont, 25 juill. 1743.
Étymologie de « conférent »
- De conférer.
Phonétique du mot « conférent »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| conférent | kɔ̃fer |
Citations contenant le mot « conférent »
-
Mais ces quatre consonnes ne s’emploient pas que dans le champ des mathématiques ou de la logique, sans doute parce qu’elles conférent à celui ou à celle qui les prononce une certain pouvoir d’intimidation : dans nos conversations les plus courantes, elles peuvent venir clore (si elles sont dites avec aplomb) un propos dans le but de dissuader toute forme de contestation qui pourrait lui être adressée. Elles viennent signifier en somme, avec plus ou moins de panache : "À partir de maintenant, plus la peine de discuter, mes arguments constituent une démonstration incontestable, l’affaire est donc close". Bref, dire CQFD, vise à clouer le bec de l’interlocuteur. France Culture, Le CQFD de la quadrature du cercle
-
Auteur d'un triplé lors de la large victoire du Paris Saint-Germain à Clermont (6-1), Kylian Mbappé continue d'affoler les compteurs en enchaînant des performances étincelantes, qui lui conférent même le statut de meilleur joueur du monde ces dernières semaines. Une progression déroutante qui ne passe d'ailleurs pas inaperçue en Europe et qui ne cesse de réconforter le Real Madrid qui a décidé, depuis plusieurs mois maintenant, de jeter son dévolu sur le Bondynois. Alors que son contrat terminera officiellement dans deux mois, le numéro 7 du club de la capitale n'a cependant toujours pas communiqué son choix final. Tout du moins, officiellement... Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert, Accord verbal entre Kylian Mbappé et le Real Madrid
-
C’est le premier roman de Manuela Piemonte (scénariste, traductrice et éditrice). Un coup d’essai bluffant. Un style épuré et efficace, une rare maîtrise du sujet, des personnages très bien rendus dans leur complexité offrent au lecteur un plongeon dans l’ambiance martiale du régime. Les coupures de journaux de l’époque, qui chapeautent les derniers chapitres, conférent au récit un ancrage historique essentiel. Si l’histoire des trois sœurs fait partie de la fiction littéraire, les événements qui se déroulent sur le fond (la séparation des enfants de leurs familles, les colonies de vacances et leur organisation militaire, l’impact de la guerre...) sont réels et documentés. Les deux parties sont savamment mélangées dans la prose élégante de l’auteure. Le lecteur est happé par le flux narratif qui ne le quittera plus jusqu’à la dernière page. , L’Adieu au Rivage de Manuela Piemonte. Les trois sœurs du quatrième rivage | Italieaparis.net
-
Alors qu’Alger et Paris se font la guerre diplomatique, les ressortissants et immigrés Algériens en France sont confrontés à des tirs croisés. La France a déjà décidé de réduire les visas accordés aux maghrébins de 50 %. Ceci dit, les accords de 1968 conférent toujours aux Algériens, ou du moins sur le papier, plusieurs privilèges. Mais jusqu’à quand ? , Visas : les "privilèges" des Algériens en France, quel lendemain ? - Algerie360
-
A l’intérieur, on retrouve cette même volonté de cohérence visuelle et de caractère apporté au design avec une sellerie aux surpiqures Warm Titanium et des lignes décoratives dorées sur la planche de bord et les aérateurs. Le volant est quant à lui signé du « E » emblématique de la signature E-Tech. Sur les seuils de porte, un design spécifique reprenant celui de l’étiquette extérieure est intégré. Ces nouveaux détails conférent à l’ensemble un look élégant. MOTORS ACTU, Renault Arkana, Clio et Captur : une nouvelle version ‘E-Tech engineered’ inspirée de la Mégane E-Tech ! - MOTORS ACTU
-
Mais ces quatre consonnes ne s’emploient pas que dans le champ des mathématiques ou de la logique, sans doute parce qu’elles conférent à celui ou à celle qui les prononce une certain pouvoir d’intimidation : dans nos conversations les plus courantes, elles peuvent venir clore (si elles sont dites avec aplomb) un propos dans le but de dissuader toute forme de contestation qui pourrait lui être adressée. France Culture, Le CQFD de la quadrature du cercle
-
Auteur d'un triplé lors de la large victoire du Paris Saint-Germain à Clermont (6-1), Kylian Mbappé continue d'affoler les compteurs en enchaînant des performances étincelantes, qui lui conférent même le statut de meilleur joueur du monde ces dernières semaines. Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert, Accord verbal entre Kylian Mbappé et le Real Madrid
-
Les coupures de journaux de l’époque, qui chapeautent les derniers chapitres, conférent au récit un ancrage historique essentiel. , L’Adieu au Rivage de Manuela Piemonte. Les trois sœurs du quatrième rivage | Italieaparis.net
-
Ceci dit, les accords de 1968 conférent toujours aux Algériens, ou du moins sur le papier, plusieurs privilèges. , Visas : les "privilèges" des Algériens en France, quel lendemain ? - Algerie360
-
Ces nouveaux détails conférent à l’ensemble un look élégant. MOTORS ACTU, Renault Arkana, Clio et Captur : une nouvelle version ‘E-Tech engineered’ inspirée de la Mégane E-Tech ! - MOTORS ACTU
Traductions du mot « conférent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conferred |
| Espagnol | conferir |
| Italien | conferire |
| Allemand | verleihen |
| Chinois | 授予 |
| Arabe | تشاور |
| Portugais | conferir |
| Russe | совещаться |
| Japonais | 与える |
| Basque | konferitu |
| Corse | cunferisce |
Antonymes de « conférent »
Combien de points fait le mot conférent au Scrabble ?
Nombre de points du mot conférent au scrabble : 13 points