Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concessionnaire »
Concessionnaire
[kɔ̃sɛsjɔnɛr]
Définitions de « concessionnaire »
Concessionnaire - Nom commun
-
Personne ou entité qui reçoit le droit d'exploiter un terrain ou de réaliser des travaux publics par une autorité compétente.
Les compagnies concessionnaires s’engageaient à lui livrer une voie toute faite, arbres plantés, bancs et becs de gaz posés, moyennant une indemnité convenue.
— Émile Zola, La Curée -
Individu ou société ayant l'autorisation de vendre les produits d'un fabricant.
Concessionnaires de la marque allemande Rot Punkt et de l'italienne Birex, ils sont en pleine tendance de la stylique (alliance du stylisme et de la fonctionnalité) en intégrant les choix les plus pointus de l'électroménager et du mobilier contemporain dans les espaces de vie.
— Petit Futé Clermont-Ferrand 2009, p.19
Concessionnaire - Adjectif
-
Personne physique ou morale ayant reçu l'autorisation officielle d'exploiter un service public ou de vendre des produits spécifiques.
(...) le tabac cultivé pour l’exportation (...) sera : (...) 3o Vendu à un marchand concessionnaire de tabac brut.
— Ministère des Finances, Bulletin de statistique et de législation comparée
Expressions liées
- Concessionnaire d'une marque d'automobiles
-
Société concessionnaire
Effectivement, le routier a pu déguster un burger bien chaud grâce au food truck La Cantina, désormais autorisé par la SANEF, société concessionnaire de l'autoroute, à s'installer et servir le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 11h15 à 15 heures et de 17 heures à 21 heures.
— leparisien.fr, Confinement : un food truck sert des burgers aux routiers de l’A13 - Le Parisien
Étymologie de « concessionnaire »
Du mot concession avec le suffixe -aire (indiquant un nom agent).Usage du mot « concessionnaire »
Évolution historique de l’usage du mot « concessionnaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « concessionnaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « concessionnaire »
Citations contenant le mot « concessionnaire »
-
La crise et le confinement ont durement frappé le tissu économique. Les entreprises concessionnaires de services publics, privées d’une partie ou de la totalité de leurs ressources, ne sont pas sans moyens pour tenter de négocier une révision de leurs obligations avec les concessionnaires.
Lettre du Cadre Territorial — Covid-19 et impact sur les contrats de concession -
Premier concessionnaire à s'introduire en Bourse, le groupe avait l'ambition d'entrer dans le Top 10 du secteur. Il a revendu plusieurs concessions et réorienté sa stratégie vers l'occasion et le camion.
Les Echos — Automobile : le concessionnaire Parot revoit ses ambitions à la baisse | Les Echos -
Spécialisé dans les voitures haut de gamme, ce concessionnaire disposait notamment d'une Bentley Continental GT de première génération dans ses locaux. Modèle sur lequel les voleurs ont jeté leur dévolu. Mais après avoir trouvé les clés, il a fallu réfléchir à un moyen de la faire sortir de la concession.
Turbo.fr — Il vole une Bentley et la jette contre les portes de la concession (vidéo) -
L’accompagnement des concessionnaires par Schmidt Groupe
Toute la Franchise — L’accompagnement des concessionnaires : un atout majeur pour Schmidt Groupe
Traductions du mot « concessionnaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dealer |
| Espagnol | comerciante |
| Italien | commerciante |
| Allemand | händler |
| Chinois | 经销商 |
| Arabe | الوكيل |
| Portugais | traficante |
| Russe | дилер |
| Japonais | ディーラー |
| Basque | dealer |
| Corse | venditore |