La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compter les clous de la porte »

Compter les clous de la porte

Définitions de « compter les clous de la porte »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

compter les clous de la porte \kɔ̃.te le klu d‿la pɔʁt\ (se conjugue → voir la conjugaison de compter)

  1. (Vieilli) Attendre longtemps à une porte.
    • Soyez tranquille, je n’ai pas oublié ce que c’est qu’une consigne, et le diable lui-même resterait à compter les clous de la porte, s’il n’avait pas l’honnêteté de me dire : amour et bombarde. — (Antoine-Jean Dumaniant, Guerre ouverte, ou Ruse contre ruse, scène 4, ‎1787)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « compter les clous de la porte »

Expression décrite comme proverbiale dans plusieurs dictionnaires du XIXe siècle. Attestée en 1787 (voir citation). → voir compter, les, clous, de, la et porte.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « compter les clous de la porte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
compter les clous de la porte kɔ̃te le klu dœ la pɔrt

Combien de points fait le mot compter les clous de la porte au Scrabble ?

Nombre de points du mot compter les clous de la porte au scrabble : 35 points

Compter les clous de la porte

Retour au sommaire ➦