Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compotation »
Compotation
[kɔmpɔtasjɔ̃]
Définitions de « compotation »
Compotation - Nom commun
-
(vieilli) Réunion conviviale où les participants boivent ensemble.
Il va de soi que partout en France la compotation est de règle, surtout de vin, mais parfois aussi de cidre ou d’eau-de-vie.
— Arnold van Gennep, Manuel de folklore français contemporain
Étymologie de « compotation »
Du latin compotatio (« même sens »).Usage du mot « compotation »
Évolution historique de l’usage du mot « compotation » depuis 1800
Synonymes de « compotation »
Citations contenant le mot « compotation »
-
Il faut, en effet, faire preuve d'un "conservatisme éclairé" pour ne pas laisser filer l'ancienne langue. Et pouvoir conserver les expressions de ma belle-mère : un "culot de commissaire" (énorme), une "connaissance" (un [e] petit [e] ami [e]). Je crois que la Poste, soucieuse d'un beau langage, avait été tentée un temps par le joli mot d'hier l'"accueillance". D'autres mots anciens mériteraient d'être ressuscités : "souloir" (avoir l'habitude de), "compotation", (le repas partagé entre élèves et professeurs après les examens), "dupeur d'oreilles" (l'orateur qui fait trouver bon ce qui est médiocre)...
LExpress.fr — Jean Pruvost: "La langue française se porte joyeusement" - L'Express -
Une évolution de la langue qui fait disparaître ou qui endort certains mots français: aumusse, boursicaut, friponneau, amphigourique, lourderie ou encore compotation ne sont quasiment plus jamais utilisés.
RMC — Les mots anglais envahissent-ils trop notre quotidien? Ça fait débat sur RMC
Traductions du mot « compotation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | compotation |
| Espagnol | compotacion |
| Italien | compotazione |
| Allemand | kompotation |
| Chinois | 盘算 |
| Arabe | تأليف |
| Portugais | compotação |
| Russe | попойка |
| Japonais | 調合 |
| Basque | konpotazioa |
| Corse | cumpotazione |