Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « communaliser »
Communaliser
[kɔmynalize]
Définitions de « communaliser »
Communaliser - Verbe
-
Rendre de ressort ou de gestion communale.
Face à la crise de l'eau, la municipalité a décidé de communaliser la gestion des ressources hydriques pour répondre de manière efficace et équitable aux besoins de tous les citoyens.
— (Citation fictive)
Étymologie de « communaliser »
Du mot communal, avec le suffixe -iser.Usage du mot « communaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « communaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « communaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « communaliser »
Citations contenant le mot « communaliser »
-
La décision de communaliser une coupe de 14 ha se rattache à un document d’aménagement de gestion durable signé entre la commune de Cussac, la préfecture et l’ONF. « Le bois abattu sera vendu par la commune. Il était préférable, pour des raisons de coût, de faire une coupe maintenant sans dissocier sécurité et amélioration. On aurait sinon été obligé de faire d’en faire une d’amélioration plus tard », précise-t-il. L’ONF a en gestion 88 hectares sur la centaine que comprend la forêt.
www.lepopulaire.fr — Le Trou du maquis à découvert - Cussac (87150) -
Malgré quelques divergences dans la mise en œuvre, les deux débatteurs sont d’accord qu’il faut communaliser tout le pays. De même, la création de pôles de développement à travers les régions, est une nécessité. Toutefois, comme l’explique la Présidente du MGC, « Nous devons veiller à ce que les tâches soient reparties de façon claire et nette entre l’Etat et les collectivités décentralisées, et entre ces collectivités elles-mêmes ».
Ivoirebusiness.net — SILA 2023: SIMONE GBAGBO INTERPELLE POUR UNE DÉCENTRALISATION TOTALE | Ivoirebusiness.net
Traductions du mot « communaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | communalize |
| Espagnol | comunalizar |
| Italien | communalize |
| Allemand | kommunizieren |
| Chinois | 社区化 |
| Arabe | طائفي |
| Portugais | comunalizar |
| Russe | обобществлять |
| Japonais | 共有する |
| Basque | communalize |
| Corse | cumunalizà |