Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commun des mortels »
Commun des mortels
[kɔmœ̃ de mɔrtɛl]
Définitions de « commun des mortels »
Commun des mortels - Locution nominale
- Commun des mortels — définition française (sens 1, locution nominale)
-
(Par hyperbole) Tout le monde ; le vulgaire.
Y a-t-il donc deux probités ? Une pour les gouvernements, l’autre pour le commun des mortels ?
Étymologie de « commun des mortels »
Usage du mot « commun des mortels »
Évolution historique de l’usage du mot « commun des mortels » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « commun des mortels » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « commun des mortels »
Citations contenant le mot « commun des mortels »
-
Le cinéma c'est l'art de bien faire les choses défendues au commun des mortels.
-
Lorsque l'adversité frappe, les enfants gâtés font toujours plus pitié que le commun des mortels.
Bruno Tessarech — La Machine à écrire -
Le roi est semblable au commun des mortels ; seule la position qu'il occupe fait qu'il est ce qu'il est.
Anonyme — La Dispute sur le sel et le fer -
C'est quand ils se conduisent comme tout le monde que les génies manifestent le mieux leur supériorité sur le commun des mortels.
Jean-Louis Curtis — L'horizon dérobé -
L'artiste, et c'est en quoi il se distingue du commun des mortels, offre en pâture aux sarcasmes non seulement son physique et son moral, mais son oeuvre.
Somerset Maugham — L’Envoûte -
Il fait partie de ces hommes qui se construisent un destin pour échapper à celui du commun des mortels. Pour rester dans les livres et dans l'Histoire
Valérie Trierweiler — Merci pour ce moment -
«Le commun des mortels, on n’y croyait pas», a ajouté M. Lebas, alors qu’il n’y a eu aucune ruée dans les magasins pour faire des provisions.
Le Journal de Montréal — Guerre en Ukraine: «Le commun des mortels n’y croyait pas» | JDM -
Comme la plupart du commun des mortels, la reine Elizabeth II a elle aussi des codes secrets pour indiquer à son équipe de sécurité hautement expérimentée, qu’elle s’ennuie. Ou pire encore, qu’il faut la sortir d’urgence d’une situation délicate. Si vous la rencontrez, soyez donc vigilant à ses façons précises de porter son sac.
Marie France, magazine féminin — Elizabeth II : si la reine porte son sac de cette façon c’est « très inquiétant » selon un historien
Traductions du mot « commun des mortels »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | common man |
| Espagnol | hombre común |
| Italien | uomo comune |
| Allemand | gewöhnlicher mensch |
| Chinois | 普通人 |
| Arabe | رجل عادي |
| Portugais | homem comum |
| Russe | простой человек |
| Japonais | 一般人 |
| Basque | gizon arrunta |
| Corse | omu cumuni |