La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « collectage »

Collectage

[kɔlɛktaʒ]
Ecouter

Définitions de « collectage »

Collectage - Nom commun

  • Processus de rassembler ou d'amasser des éléments ou des informations.

    Le collectage est partie de l’observation minutieuse de mon propre vocabulaire, celui du moins que j’utilise avec ma mère, mais non pas avec mes collègues et mes étudiants.
    — Fernande Maza-Pushpam, Les régionalismes de Mariac: regard sur le français parlé à Pont-de-Fromentières

Étymologie de « collectage »

Composé du verbe français collecter et du suffixe -age.

Usage du mot « collectage »

Évolution historique de l’usage du mot « collectage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « collectage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « collectage »

Citations contenant le mot « collectage »

  • L’agenda “Sortir en Comminges”, édité par l’office de tourisme, qui constitue une référence en matière de collectage des festivités et des animations en tout genre qui se déroulaient durant tout l’été sur notre territoire, ne sera pas présent cette année en version papier. Ceci en raison des incertitudes liées au déroulement des manifestations de la période estivale 2020. Les Offices de Tourisme Cagire Garonne Salat, Cœur et Coteaux de Comminges, et Pyrénées 31 ont décidé de  réaliser une comunication numérique, plus souple face, en particulier,  aux modifications de dernière minute.
    Petite République.com — Une communication numérique pour remplacer la plaquette papier de “Sortir en Comminges” | Petite République.com
  • « En 2007, des bénévoles ont formé un collectif pour développer une action autour du collectage et de la valorisation des cultures ouvrières du bassin granitier du Pays de Dinan : le Peuple des Carrières. L’humain doit demeurer au cœur du projet. Permettre à la population de mieux connaître une part importante de ses origines et de son histoire est une priorité. L’autre objectif est de contribuer au développement local en menant une réflexion sur la dimension environnementale et le devenir des sites. » 
    Près de Dinan : un parcours autour du patrimoine granitier | Le Petit Bleu
  • « Il y a toute une partie qu’on connaît moins bien, c’est le fonctionnement des ateliers eux-mêmes et on voudrait essayer de rattacher ces productions aux ateliers », observe Solenn. Elle a le sentiment que c’est le moment de faire ce travail de collectage avant que les témoins de cette époque ne disparaissent et se propose, si besoin d’aller à leur rencontre. Le fait que les apprenties soient enregistrées sous leur nom de jeunes filles ne facilite pas la tâche pour retrouver leurs traces. Il y a aussi cette photo de kabig brodé qui attise la curiosité de l’équipe du musée et dont elle voudrait remonter la piste.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Pont-l'Abbé - Musée bigouden : la broderie s’invite dans le prêt-à-porter
  • Yves Bourdaud invite à se retrouver tous les mois pour converser en gallo dans une ambiance conviviale. L’occasion de faire du collectage sauvage, stimuler sa mémoire et échanger. 1h30 d’échanges et de plaisir autour du gallo. Réveiller, stimuler, entretenir votre mémoire du gallo, se faire plaisir, caosër ben manqe ! Pour les gallésants et ceux qui ont envie de découvrir cette la langue romane de Haute-Bretagne autrefois appelée patois. Thème du mois pour “amorcer” la pompe : la vie du bourg, les magasins, les habitudes, les kermesses et autres événements.  Dans le cadre du Mois du Breton et du Gallo en Loire-Atlantique (mars 2022)
    Unidivers — Café gallo : la vie du bourg, les magasins, les habitudes, les kermesses… Nantes mercredi 9 mars 2022
  • Dans un premier temps, le collectage concerne des photos de Nortais en costume traditionnel d’époque. La municipalité s’associe ainsi au Cercle celtique et à la confédération Kenleur, pour développer un projet d’affichage urbain, valorisant le territoire de la fin du XIXe, début du XXe siècle.
    actu.fr — Nort-sur-Erdre : ressortez vos photos anciennes pour les Journées du patrimoine ! | L'Éclaireur de Châteaubriant
  • J’y vois le village’ met en scène des contes et légendes normands issus du répertoire traditionnel et enrichis du collectage auprès de personnes âgées vivant en Basse Normandie. Le répertoire de ce spectacle est humoristique et tendre, il parle de ceux du village, hommes, femmes et enfants qui évoluent autour de « m’sieur l’curé ». Le collectage permet aux récits d’être agrémentés de vocabulaire typiquement local, aux personnages de prendre l’identité de personnes ayant réellement existé et qui ont laissé une trace dans les mémoires de par leur personnalité originale. Ils sont accompagnés de musique et chants traditionnels normands.
    Unidivers — Spectacle  » j »y vois le village » Ferme-musée du Cotentin Sainte-Mère-Église dimanche 20 septembre 2020
  • « Avec cette originalité, il s’est ouvert d’autres dimensions musicales. Il a par exemple beaucoup joué dans le milieu du jazz contemporain », note la directrice des Nuits Atypiques. « Il a un univers sonore décalé, féérique, virtuose. C’est une pointure. » L’après-midi, la présentation de la réédition numérique d’un vinyle de collectage ainsi qu’une conférence audiovisuelle autour de la vielle à roue seront proposées, salle François-Mauriac, à partir de 14 h 30. Samedi 3 juillet, à 21 h 30, l’Ensemble de musique médiévale Tre Fontane croisera le verbe et les sons au jardin d’Arlette, à l’instar des troubadours.
    SudOuest.fr — Sud-Gironde : Les Nuits Atypiques célèbrent la vielle à roue à Saint-Macaire
  • Les Festerion Ar Brug propose une exposition sur le costume traditionnel breton depuis 1900 à nos jours, à Pluneret. Un travail de collectage qui est découvrir à la salle des fêtes jusqu’au 9 août. Un travail de fourmi effectué par Annie Raulo, présidente de l’association. Bien plus qu’un travail qui va bien au-delà de la portée de la culture bretonne à travers la musique et la danse, c’est une analyse poussée pour étudier le costume traditionnel breton.
    Le Telegramme — Le costume traditionnel de 1900 à nos jours à découvrir à Pluneret - Pluneret - Le Télégramme

Traductions du mot « collectage »

Langue Traduction
Anglais collecting
Espagnol coleccionar
Italien raccolta
Allemand sammeln
Chinois 收集
Arabe جمع
Portugais coleta
Russe сбор
Japonais 収集
Basque biltze
Corse racolta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.