Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colir »
Colir
Sommaire
- Définitions de « colir »
- Étymologie de « colir »
- Phonétique de « colir »
- Fréquence d'apparition du mot « colir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « colir »
- Citations contenant le mot « colir »
- Traductions du mot « colir »
- Synonymes de « colir »
- Combien de points fait le mot colir au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | colir | colirs |
Définitions de « colir »
Trésor de la Langue Française informatisé
COLIR, COLI, subst. masc.
Vx. Officier de police de l'ancienne Chine, qui avait un droit de censure publique, et ,,d'entrer dans les maisons pour s'instruire de ce qui s'y passe`` (Ac. 1798, 1935).
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Littré, Guérin 1892, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Quillet 1965.
Prononc. et Orth. Seule transcr. de colir ds Land. 1834 et Littré : ko-lir. Dernière transcr. de coli ds Littré : ko-li. Homon. colis. Les dict. gén. qui enregistrent le mot admettent les 2 graph. colir ou coli. Cf. Ac. 1762-1835 ainsi que Lar. 19e, Littré et Guérin 1892. Étymol. et Hist. 1696 coli (Louis Le Comte, Nouveaux Mémoires sur l'État présent de la Chine, Paris, t. 2, p. 32); 1755 colir (Prev.). Mot chinois.
Wiktionnaire
Nom commun - français
colir \kɔ.liʁ\ masculin
-
(Droit) En Chine, censeur, assesseur, inspecteur.
- Le colir a des intelligences secrètes avec la cour, & dans l'occasion il attaque ouvertement les mandarins. — (L’Encyclopédie)
Littré (1872-1877)
COLIR (ko-lir) s. m.
- Sorte d'officier en Chine, qui a la fonction de censeur universel.
On trouve aussi coli.
Étymologie de « colir »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Du chinois.
Phonétique du mot « colir »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| colir | kɔlir |
Fréquence d'apparition du mot « colir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « colir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « colir »
-
Un SMS vous indique de payer 2 euros pour valider une livraison de colis ? Ignorez-le, c'est un phishing.
Cyberguerre — « Nous avons essayé de livrer votre colis » : attention à ce faux SMS de UPS - Cyberguerre -
Ce mardi 22 décembre, la police nationale indique avoir bouclé le secteur de la gare Saint-Jean, à Bordeaux (Gironde), en raison d'un colis abandonné.
Bordeaux : le quartier de la gare Saint-Jean est entièrement bouclé à cause d'un colis abandonné | Actu Bordeaux -
Un premier inconvénient des fruits et des légumes prédécoupés est leur risque plus élevé de contamination. En effet, ils peuvent plus facilement être porteurs de microorganismes pathogènes, comme la salmonelle ou l'escherichia coli. Bob Brackett, directeur de l'Institute for Food Safety and Health à l'Institut de technologie de l'Illinois, explique que lorsque des fruits sont coupés, il se pourrait qu'un seul des morceaux soit porteur de pathogènes. Or, une fois ce morceau mélangé avec le reste, la contamination peut s'étendre.
Slate.fr — Mieux vaut éviter d'acheter des fruits et légumes prédécoupés | Slate.fr -
Des clients de La Poste seraient actuellement victimes d’une tentative d’arnaque par SMS et mail. Pour obtenir leurs coordonnées bancaires, des escrocs leur expliquent que leur colis est en attente et que pour le recevoir, ils doivent payer 2 € de frais d’affranchissement.
midilibre.fr — Confinement : attention à l'arnaque au colis par mail et SMS, des pirates se font passer pour La Poste - midilibre.fr -
Les agresseurs d’un postier, à qui ils avaient volé sa camionnette remplie de colis postaux, écopent de peines de prison ferme.
Oyonnax | Justice. Les voleurs de colis de La Poste passeront les fêtes en prison
Traductions du mot « colir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | colir |
| Espagnol | colir |
| Italien | colir |
| Allemand | colir |
| Chinois | 大肠菌 |
| Arabe | كولير |
| Portugais | colir |
| Russe | колир |
| Japonais | コリアー |
| Basque | colir |
| Corse | colir |
Synonymes de « colir »
Source : synonymes de colir sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot colir au Scrabble ?
Nombre de points du mot colir au scrabble : 7 points