Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cognat »
Cognat
Sommaire
- Définitions de « cognat »
- Étymologie de « cognat »
- Phonétique de « cognat »
- Fréquence d'apparition du mot « cognat » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « cognat »
- Traductions du mot « cognat »
- Synonymes de « cognat »
- Antonymes de « cognat »
- Combien de points fait le mot cognat au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | cognat | cognats |
Définitions de « cognat »
Trésor de la Langue Française informatisé
COGNAT, subst. masc.
DR. ROMAIN. Personne liée à une autre par un lien de parenté naturelle sans distinction de lignes :Plus tard, (...) on pourra témoigner en justice contre un cognat, on ne le pourra pas contre un client; et l'on continuera à considérer les devoirs envers les clients comme fort au-dessus des devoirs envers les cognats. Pourquoi? C'est qu'un cognat, lié seulement par les femmes, n'est pas un parent et n'a pas part à la religion de la famille. Le client, au contraire, a la communauté du culte; il a, tout inférieur qu'il est, la véritable parenté, qui consiste, suivant l'expression de Platon, à adorer les mêmes dieux domestiques.
Fustel de Coulanges, La Cité antique,1864, p. 141.
Prononc. et Orth. : [kɔgna]. Pour la prononc. de -gn-par [-gn-] cf. agnostique. Cf. aussi Mart. Comment prononce 1913, p. 245, et Kamm. 1964, p. 187. Noter que Besch. 1845 transcrit [t] final. Admis ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. Début xives. coignat (Aimé, Yst. de li Norm., I, 25 ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. class. cognatus subst. (composé de con- et natus) « parent par les liens du sang ». Fréq. abs. littér. : 11.
Wiktionnaire
Nom commun - français
cognat \kɔɡ.na\ masculin
-
(Droit) Celui qui fait partie d’une famille par la naissance, par opposition à celui qui en fait partie par adoption.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
(Linguistique) Mot d’une langue ayant la même origine qu’un autre mot appartenant à une autre langue.
- Les cognats sont constitués par des termes communs à des langues apparentées ou prétendues telles. — (Pierre Dumont, L'Afrique noire peut-elle encore parler français ?, 1986)
- On postule à l'origine des cognats un étymon censé remonter à la proto-langue. — (site www.mordva.ru)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
COGNAT. (Dans ce mot et dans le suivant, GN ne se mouille pas.) n. m.
T. de Jurisprudence. Celui qui fait partie d'une famille par la cognation.
T. de Jurisprudence. Celui qui fait partie d'une famille par la cognation.
Littré (1872-1877)
COGNAT (kog-na) s. m.
- Terme de droit. Celui qui est uni par un lien de parenté ; parent par les femmes.
Les agnats et les cognats
, Montesquieu, Esp. 27.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
COGNAT, (Jurisprud.) signifie en général celui qui est joint à quelqu’un par les liens de parenté ; quelquefois il signifie singulierement celui qui est parent du côté des femmes. Voyez ci-après Cognation. (A)
Étymologie de « cognat »
Lat. cognatus, de cum, avec, et gnatus, né (voy. NAÎTRE).
- Du latin cognatus (« parent par les liens du sang »).
Phonétique du mot « cognat »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cognat | kɔgna |
Fréquence d'apparition du mot « cognat » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « cognat »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « cognat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cognate |
| Espagnol | cognado |
| Italien | affine |
| Allemand | verwandt |
| Chinois | 同源的 |
| Arabe | مماثل |
| Portugais | cognato |
| Russe | родственный |
| Japonais | 同族の |
| Basque | cognate |
| Corse | cognate |
Synonymes de « cognat »
Source : synonymes de cognat sur lebonsynonyme.frAntonymes de « cognat »
Combien de points fait le mot cognat au Scrabble ?
Nombre de points du mot cognat au scrabble : 9 points
