Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « claude »
Claude
[klod]
Définitions de « claude »
Claude - Nom commun
- Claude — définition française (sens 1, nom commun)
- Personne dépourvue d'intelligence ou de jugement.
Claude - Adjectif
- Claude — définition française (sens 2, adjectif)
- Familier. Qui manque d'intelligence ou de bon sens.
Expressions liées
- C'est un claude
Étymologie de « claude »
Du français Claude, du latin Claudius, utilisé en un sens général et défavorable.Usage du mot « claude »
Évolution historique de l’usage du mot « claude » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « claude » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « claude »
Citations contenant le mot « claude »
-
Nous avons marché sans parler quelque temps le long de la digue. Nous étions à l’extérieur de Cannes. Tu la connais depuis longtemps, Claude? Non. Nous nous étions vus deux fois à Paris. Et puis, le hasard. nous sommes dans le même hôtel.
Roger Nimier — Les Épées -
Cependant, couchés côte à côte sur le même oreiller, les deux enfants dormaient. Claude, qui avait huit ans, ses petites mains rejetées hors de la couverture, respirait d’une haleine lente, tandis qu’Étienne, âgé de quatre ans seulement, souriait, un bras passé au cou de son frère.
Emile Zola — L’Assommoir -
Denis et son fils avaient été serfs des comtes d'Udressier. Claude-Étienne voulut être affranchi. Il le fut à trente ans. Un acte du 20 mars 1763, rédigé par-devant le notaire royal Claude Jarry, en fait foi.
René Vallery-Radot — La vie de Pasteur -
Francis Claude ambitionnait d'attirer chez lui les intellectuels et la bourgeoisie de la rive gauche, désireux de « s'encanailler ». Aurait-il pu choisir un autre nom que celui de l’homme qui se conduisait comme un milord avec les arsouilles et comme une arsouille avec les milords.
Richard Khaitzine — Galeries et passages de Paris : À la recherche du temps passé : Guide complet -
Pour une fois, Pasteur allait se heurter à un adversaire de sa taille! Déjà l'on faisait répandre le bruit que son œuvre entière serait mise en cause par les ultimes révélations de Claude Bernard. À cette époque, Pasteur expérimentait sur la bactéridie charbonneuse.
Jean Rostand — La Genèse de la vie -
On va se retrouver dans la même école, à la rentrée. Donc, c'est en tout cas ce que prétend Claude ; sur les trois, il y en a deux qu'on peut biquer assez facilement ; mais la troisième, Rose, ne veut rien savoir.
Maurice Bouchet — La Pierre au mercier -
« Les tests cardios sont excellents, je vais pouvoir pousser son entraînement à fond », nous a confié Claude Goetz.
« Malaise de Van Damme : son entraîneur dément ! » — DH.be -
Dans sa célèbre La Pensée sauvage, l’anthropologue français Claude Lévi-Strauss signale que la langue chinook, parlée par une tribu d’Amérindiens du Nord-Ouest, est extrêmement riche en termes et concepts abstraits. Ainsi, au lieu de dire : « Le méchant homme a tué le pauvre enfant », l’autochtone de par là-bas dira : « La méchanceté de l’homme a tué la pauvreté de l’enfant. »
Irène de Buisseret — Deux langues
Traductions du mot « claude »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | claude |
| Espagnol | claude |
| Italien | claude |
| Allemand | claude |
| Chinois | 克劳德 |
| Arabe | كلود |
| Portugais | claude |
| Russe | клод |
| Japonais | クロード |
| Basque | claude |
| Corse | claude |