La langue française

Cirure

Sommaire

  • Définitions du mot cirure
  • Étymologie de « cirure »
  • Phonétique de « cirure »
  • Images d'illustration du mot « cirure »
  • Traductions du mot « cirure »
  • Synonymes de « cirure »

Définitions du mot « cirure »

Trésor de la Langue Française informatisé

CIRURE, subst. fém.

,,Enduit de cire préparée`` (Ac. 1835-78). Une bonne cirure, une mauvaise cirure (Ac. 1835-78).
Prononc. et Orth. : [siʀy:ʀ]. Ds Ac. 1694-1878. Ac. 1694 : cirûre. Étymol. et Hist. 1645 (Ch. Pajot ds Delb. Rec. ds DG : Cirement ou cirure). Dér. de cirer*; suff. -ure*.

Wiktionnaire

Nom commun

cirure \si.ʁyʁ\ féminin

  1. Enduit fait d’une préparation de cire.
    • Une bonne cirure.
    • Au bout de la longue table de cette cuisine, Dorothée, large pinceau à la main, couvre tous les habits, les souliers, de cirure – mélange de cire et de suif pour imperméabiliser. — (Jean Teulé, Le Montespan, 2010)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CIRURE (si-ru-r') s. f.
  • Enduit fait d'une préparation de cire. Une bonne cirure.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cirure »

→ voir cirer
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cirure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cirure siryr

Images d'illustration du mot « cirure »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cirure »

Langue Traduction
Anglais shoe polish
Espagnol lustra zapatos
Italien lucido per scarpe
Allemand schuhcreme
Chinois 鞋油
Arabe ورنيش الحذاء
Portugais graxa de sapato
Russe крем для обуви
Japonais 靴磨き
Basque zapata leuna
Corse scarpa pulita
Source : Google Translate API

Synonymes de « cirure »

Source : synonymes de cirure sur lebonsynonyme.fr
Partager