La langue française

Chipeur, chipeuse

Sommaire

  • Définitions du mot chipeur, chipeuse
  • Étymologie de « chipeur »
  • Phonétique de « chipeur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « chipeur »
  • Citations contenant le mot « chipeur »
  • Traductions du mot « chipeur »
  • Synonymes de « chipeur »

Définitions du mot chipeur, chipeuse

Trésor de la Langue Française informatisé

Chipeur, euse, adj. et subst.(Celui, celle) qui a l'habitude de commettre de petits vols. Hardi et chipeur comme un gamin de Paris (Balzac, La Maison Nucingen,1838, p. 607).Ce Lescure, quel chipeur! Après « Marie-Antoinette » et autres plagiats, le voilà qui publie « L'Amour sous la Terreur » après que j'ai fait « L'Amour au XVIIIesiècle » (E. et J. de Goncourt, Journal,1882, p. 175). [ʃipœ:ʀ], fém. [-ø:z]. 1reattest. 1828-29 (F. Vidocq, Mémoires de Vidocq, t. 4, p. 297); de chiper, suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Nom commun

chipeur \ʃi.pœʁ\ masculin (pour une femme on dit : chipeuse)

  1. (Populaire) Celui qui a l’habitude de chiper.
    • 'Et il éprouvait, malgré lui, comme une admiration pour ces bêtes sensuelles, chipeuses et gloutonnes. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)

Adjectif

chipeur \ʃi.pœʁ\

  1. (Populaire) Qui est chipeur.


Nom commun

chipeuse \ʃi.pøz\ féminin (pour un homme on dit : chipeur)

  1. (Populaire) Celle qui a l’habitude de chiper.
    • 'Et il éprouvait, malgré lui, comme une admiration pour ces bêtes sensuelles, chipeuses et gloutonnes. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)

Forme d’adjectif

chipeuse \ʃi.pøz\

  1. Féminin singulier de chipeur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CHIPEUR (chi-peur, peû-z') s. m.
  • Terme populaire. Celui, celle qui a l'habitude de chiper.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « chipeur »

Chiper 2.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « chipeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chipeur ʃipœr

Évolution historique de l’usage du mot « chipeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chipeur »

  • Le célèbre comédien Benicio Del Toro va prêter sa voix dans le nouveau film Dora l’ Exploratrice. Après plusieurs oscars, le comédien incarnera donc le rôle de chipeur, le vilain renard de la saga. Ere Numérique, Benicio Del Toro prêtera sa voix à Chipeur dans le film Dora l’Exploratrice - Ere Numérique
  • En effet, depuis son apparition dans les séries, « la chipeuse de marie dans Pod et Marichou » ne cesse d’enchaîner ses sorties avec d’autres facettes de sa beauté. , La complicité entre Momo Dieng et Betty de Pod et Marichou | Metrodakar
  • La chipeuse de la République n'a jamais été interpellée pour savoir simplement : Comment une arriviste parvenue peut-être citée dans Panama papers, alors que la majorité de congolais vivent avec moins de 1 dollar par jour ? Lambert Mende Omalanga, notre Vuvuzélateur national a menacé des coupagistes qui tenteraient d'écrire là-dessus, quant à Aubin Minaku, il a coupé le micro à un député qui tentait de s'exprimer là-dessus à l'Assemblée nationale. Depuis c'est le silence total ! La raison en est simple: Jaynet Kanambé "Kabila" est la tante d'Hippolyte Kanambe Kazembere alias Joseph Kabila, elle se fait passer pour sa fausse jumelle. Un refrain que des faussaires ont embouché pour enfariner tout un peuple. Interroger Jaynet Kanambé "Kabila" sur sa fortune, c'est toucher à alias Joseph Kabila qui trône par défi en République démocratique du Congo, a pris toutes les institutions en otage. Y a-t-il une justice libre et indépendante en RDC ? Non ! La justice est caporalisée, elle est instrumentalisée contre les opposants politiques, activistes des droits de l'homme, des simples citoyens. Des Kulunas en col blanc se cancanent paisiblement surtout ceux de la Majorité présidentielle-Parti-Etat ! Club de Mediapart, Panama papers: La chipeuse Jaynet Kanambe "Kabila" posera-t-elle l'acte de Zachée ? | Le Club de Mediapart
  • C’est sur l’heure du déjeuner que, ce mercredi 23 décembre, la chipeuse est revenu sur les lieux de son crime. Et pour cause, elle y a réglé la totalité de son dû. «Elle m’a dit qu’elle veut bien s’occuper du chat. Je lui ai donné le carnet de santé et quelques conseils», a quant à elle indiqué la propriétaire, qui a admis qu’elle aurait tout de même préféré que le chat lui soit rendu. Wamiz, Une voleuse de chat… prise la main dans le sac ! - Insolite - Wamiz
  • Face à cette chipeuse d'étoffes, il est un grand nom de la psychiatrie qui aurait posé un tout autre diagnostic : « hyphéphilie » – littéralement « amour de l'étoffe » (si on entend par « amour » l'amour-passion, l'amour-folie). L'aliéniste Gaëtan Gatian de Clérambault (1872-1934), connu pour avoir amélioré la notion de délire passionnel et inventé l'automatisme mental, publia en effet, en 1908, un article présentant une pathologie pour laquelle il forgea le néologisme « hyphéphilie ». Le papier a pour titre : « La Passion érotique des étoffes chez la femme », c'est la seconde référence à laquelle je pensais sur le moment. Clérambault s'appuie sur l'observation de trois femmes, arrêtées pour vols d'étoffe, qu'il a examinées et interrogées : « Quand je peux prendre l'étoffe, je la froisse, cela me produit un serrement d'estomac particulier, ensuite, j'éprouve une espèce de jouissance qui m'arrête complètement la respiration ; je suis comme ivre, je ne peux plus me tenir [...] » ; ou encore : « La soie me donne un spasme étonnant et voluptueux. La soie, je ne peux pas la déchirer, cela fait trop... oh ! (mimique d'un frisson). [...] La soie a un froufrou, un cricri qui me fait jouir. » Le Monde.fr, La Barbe ne fait pas le philosophe... la passion des étoffes, si !

Traductions du mot « chipeur »

Langue Traduction
Anglais swiper
Espagnol tookit
Italien swiper
Portugais tookit
Source : Google Translate API

Synonymes de « chipeur »

Source : synonymes de chipeur sur lebonsynonyme.fr
Partager