Cheftaine

Définitions de « cheftaine »

Cheftaine - Nom commun

• Femme dirigeant une troupe de scouts.

  Une ancienne cheftaine d’éclaireuses, qui dissimulait une timidité de garçon sous des gestes brusques, dressa les listes, par ordre alphabétique.

• Femme occupant la position la plus élevée dans une organisation ou un groupe, détenant ainsi l'autorité principale.

  Nous ne pouvons bouleverser l’échelle, dit la cheftaine. Mais il y a les primes de fin d’année. Elle continua de parcourir le C.V., stylo à la main, entourant un mot, soulignant une phrase.

• (Désuet) Titre donné à un capitaine.

  Jacques de Delley d’Agnens, chevalier co-seigneur de Delley en Vaudois, cheftaine des six-vingts arbalestriers de la cour de Savoye et gentilhomme-échanson du duc Amédée VIII, qualités dans lesquelles il est inscrit sur les registres de la maison de ce prince.

• (Lyonnais) Supérieure d'une communauté religieuse hospitalière chargée de la direction et responsabilité d'une salle dans un hôpital ou hospice.

  La sœur cheftaine de la salle m’a dit ce jour-là que cette jeune fille s’était depuis quelque temps adonnée avec fureur à la masturbation, qu’elle pratiquait par l’introduction de corps dans le vagin.

Étymologie de « cheftaine »

Évolution historique de l’usage du mot « cheftaine » depuis 1800

Synonymes de « cheftaine »

• chef
• cheffe
• cheffesse
• chaîne

Citations contenant le mot « cheftaine »

• La cheftaine se tenait bien en évidence devant des panneaux portant les couleurs du groupement des conjurés: Michèle Lutz, ci-devant mairesse de Mulhouse, portait un casque en arceau façon DJ. Distribuant la parole à chacun avec le même air de componction qui lui sied habituellement. Acquiesçant aux propos de sa majorité, multipliant les remerciements aux uns et aux autres, lisant d’un air détaché ce qui lui était rédigé, entre une tripotée de lieux communs lancées à l’improvisade entre chaque intervention.

• Ici, pas de portable (hormis pour les chefs de patrouille et les cheftaines pour appeler les secours en cas de besoin), uniforme obligatoire, cheveux attachés et vernis à ongle proscrit, alcool et cigarettes évidemment interdits.

• Le jeu retrace l’histoire du manga à travers deux personnages, Ryūko et Satsuki Kiryūin, la cheftaine de l’académie. Mais pas que, car nous avons le droit à de l’entrainement, du défi, des matches amicaux et classés…

• Virginie me quitte pour aller accomplir son devoir de cheftaine : se préparer pour la promesse à laquelle elle va assister.

• Présente à l’Inhp pour une séance de travail avec certains experts ivoiriens du domaine de la santé, la délégation d'experts médicaux Chinoise, conduite par madame Liu jun, a déroulé le programme de travail qui les attend. La cheftaine de l'équipe a indiqué que son groupe et elle auront des séances de travail avec les autorités ivoiriennes, avec l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) puis ils se rendront sur le terrain avec leurs homologues ivoiriens pour un partage d’expériences , qui permettra aux deux groupes experts ,d’être plus efficace dans la lutte contre le coronavirus.

• Hormis les cheftaines qui doivent rester joignables, aucune guide n’a le droit de consulter son téléphone, à part lors des sorties en « exploration » pour des raisons de sécurité. Un article dans le livret des cheftaines SUF leur est consacré : « Pianoter sur son portable brise la magie du camp, nous rattachant artificiellement à des repères de notre quotidien. »

• La cheftaine élue Rosemarie Skin de la nation Skin Tyee, le chef Dan George de la Première nation Tx’il Kaz Koh, la cheftaine Maureen Luggi de la Première nation Wet’suwet’en et la cheftaine Patricia Prince de la Bande indienne Nee Thai ont déclaré que les membres élus du conseil n’étaient pas autorisés à voir le protocole d’entente avant jeudi.

• Heureuse d'avoir effectuée cette mission, madame Liu Jun a au nom de ses compatriotes remercié, le gouvernement ivoirien et les experts ivoiriens pour l'accueil chaleureux et les échanges fructueux qu’ils ont dans ce pays. Aussi a-t-elle espéré que ces échanges soient utiles pour soutenir la Côte d'Ivoire contre la pandémie. Pour terminer, la cheftaine des experts médicaux Chinois a déclaré que la Côte d'Ivoire a mis en place des efforts inlassables pour lutter contre cette maladie mortelle qui a fait beaucoup de victimes dans son pays.

Traductions du mot « cheftaine »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de cheftaine sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « cheftaine » (44)