Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chanter la messe en breton »
Chanter la messe en breton
Sommaire
- Définitions de « chanter la messe en breton »
- Étymologie de « chanter la messe en breton »
- Phonétique de « chanter la messe en breton »
- Images d'illustration du mot « chanter la messe en breton »
- Traductions du mot « chanter la messe en breton »
- Combien de points fait le mot chanter la messe en breton au Scrabble ?
Définitions de « chanter la messe en breton »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
chanter la messe en breton \ʃɑ̃.te la mɛ.s‿ɑ̃ bʁə.tɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
-
(Familier) Accabler de reproches, réprimander sévèrement.
- Tu as intérêt à te tenir à carreau, sinon ton père va encore te chanter la messe en breton !
Étymologie de « chanter la messe en breton »
- → voir chanter, messe et breton, peut être parce que le breton utilise un certain nombre de sons gutturaux, généralement jugés désagréables à entendre par un francophone.
Phonétique du mot « chanter la messe en breton »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| chanter la messe en breton | ʃɑ̃te la mɛs ɑ̃ brœtɔ̃ |
Traductions du mot « chanter la messe en breton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sing mass in breton |
| Espagnol | cantar misa en bretón |
| Italien | cantare messa in bretone |
| Allemand | messe auf bretonisch singen |
| Chinois | 在布列塔尼唱弥撒 |
| Arabe | يغني قداس في بريتون |
| Portugais | cantar missa em bretão |
| Russe | петь мессу на бретонском языке |
| Japonais | ブルトン語でミサを歌う |
| Basque | meza abestu bretoieraz |
| Corse | canta a messa in bretone |
Combien de points fait le mot chanter la messe en breton au Scrabble ?
Nombre de points du mot chanter la messe en breton au scrabble : 31 points