Chandeleur

Définitions de « chandeleur »

Chandeleur - Nom commun

• Personne qui fabriquait des chandelles, métier désormais désuet.

  Dans son atelier sombre et enfumé, le chandeleur, artisan d'un métier maintenant éteint, œuvrait patiemment à la confection de masses cireuses qui éclaireraient les soirées d'autrefois.

Étymologie de « chandeleur »

Évolution historique de l’usage du mot « chandeleur » depuis 1800

Synonymes de « chandeleur »

• purification
• chandelle
• chandelier
• chanceler
• chaleur
• candeur

Citations contenant le mot « chandeleur »

• Pour comprendre l’origine de la chandeleur, il faut revenir à l’époque romaine. 

• C’est aujourd’hui dimanche 2 février à Valence-sur-Baïse qu’en attendant Carnaval, les festivités débuteront par la fête de la chandeleur (et non le dimanche 9 février comme initialement prévu). La Hesta de la Candelèra, a été avancée en raison du télescopage avec le repas choucroute proposé par l’association de jumelage du canton avec Rixheim.

• Avant d’être reprise comme d’autres traditions païennes par le christianisme pour célébrer la présentation de Jésus au temple quarante jours après sa naissance, la Chandeleur était la fête de la lumière chez les Romains. D’où son nom, « festa candelarum », qui rappelle la procession aux chandelles pour honorer Pan, le dieu de la nature.

• La commune a signé dernièrement le livre blanc en faveur de la catalanité avec l’association Els Angelets de la terra. Soucieuse de promouvoir la langue catalane auprès de ses habitants, la ville a fait une publication, sur les réseaux sociaux, d’un texte en catalan expliquant l’histoire de la Chandeleur qui est fêtée le 2 février, écrit par Michel Leiberich, professeur d’Université.

• À y regarder de plus près, on reconnaît dans le terme chandeleur la racine chandelle. Or, cette référence à la lumière s’avère bien réelle et possède un double héritage, romain en premier lieu, puis chrétien. L’étymologie est latine, puisque le nom chandeleur vient du latin vulgaire candelorum, transformation du vocable classique candelarum, lui-même ellipse de l’expression festa candelarum, soit fête des chandelles. Tout se tient donc.

• Qu’une jeune amie soit gâtée en recevant en cadeau une somptueuse trottinette chromée alors que la sienne est en bois, que la tuerie du cochon marque à vie, que les festivités de la Chandeleur dans les rues de la ville deviennent madeleine de Proust, qu’un barbier incarne la truculence des commerçants… ces anecdotes sont autant de petits cailloux posés dans la mémoire de l’auteur et autant de témoins de cette enfance insouciante.

• Un plat très gourmand et parfait pour la chandeleur qui approche puisque c'est mardi prochain : la ficelle picarde. C'est une crêpe garnie d'une tranche de jambon, de champignons et recouverte de crème et de gruyère. C'est un plat qui n'est pas très ancien puisqu'il a été inventé en 1956 par le chef de l'hôtel restaurant du "Commerce", Marcel Lefebvre, à l'occasion de la foire-exposition d'Amiens. Très vite la recette s'est diffusée partout en Picardie et toutes les bonnes tables proposaient la ficelle picarde à leur carte.

• La Chandeleur approche à grands pas ! Bientôt nous pourrons nous régaler de crêpes, mais d’abord il faut mettre la main à la pâte. Bien que la préparation soit facile, les grumeaux se forment rapidement. Alors, on vous révèle une astuce imparable pour en finir définitivement avec ce problème.

Traductions du mot « chandeleur »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de chandeleur sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « chandeleur » (21)