Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chambre à feu »
Chambre à feu
[ʃɑ̃br a fø]
Définitions de « chambre à feu »
Chambre à feu - Locution nominale
- Chambre à feu — définition française (sens 1, locution nominale)
- (Histoire) Salle des maisons rurales traditionnelles, laquelle était au cœur de la vie domestique préindustrielle.
Étymologie de « chambre à feu »
- Du mot chambre, dont le sens ancien était celui de « pièce fermée », et de feu, par référence à l’« âtre », c’est-à-dire la « cheminée ». La préposition à reliant les deux mots est une apocope de « là où il y a ». Cette expression signifie donc littéralement « la pièce fermée dans laquelle il y a une cheminée ».
Usage du mot « chambre à feu »
Évolution historique de l’usage du mot « chambre à feu » depuis 1800
Traductions du mot « chambre à feu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fire chamber |
| Espagnol | cámara de fuego |
| Italien | camera di fuoco |
| Allemand | feuerkammer |
| Chinois | 火室 |
| Arabe | غرفة النار |
| Portugais | câmara de fogo |
| Russe | топка |
| Japonais | 火室 |
| Basque | su-ganbera |
| Corse | camera di focu |