La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chamaillis »

Chamaillis

[ʃamaji]
Ecouter

Définitions de « chamaillis »

Chamaillis - Nom commun

  • () Dispute légère et bruyante entre plusieurs personnes.

    Comme un nuage d'étourneaux qui se disputent un dernier grain, le chamaillis des politiciens résonnait dans l’hémicycle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « chamaillis »

Le mot « chamaillis » est dérivé du verbe chamailler.

Usage du mot « chamaillis »

Évolution historique de l’usage du mot « chamaillis » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chamaillis » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chamaillis »

Citations contenant le mot « chamaillis »

  • Les chamaillis sont sans offensesQui rient au taillis aprilin.
    Lydie de Ricard — « Madame Lydie de Ricard : Riez bien
  • Pendant le match, aucune insulte, juste quelques « fâcheries » avec l’arbitre, sur une décision mal interprétée…Parfois une « brouillerie » sur un joueur qui plaqué trop haut…Mais après l’accrochage, point de barouf ou de chamaillis
    Lit-et-Mix. La plaine des sports, un joyau protégé des sangliers | Ohvalie

Traductions du mot « chamaillis »

Langue Traduction
Anglais bickering
Espagnol dimes y diretes
Italien battibecco
Allemand gezänk
Chinois 争吵
Arabe المشاحنات
Portugais brigas
Russe ссора
Japonais 口論
Basque bickering
Corse bickering
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.