La langue française

Centaine

Définitions du mot « centaine »

Trésor de la Langue Française informatisé

CENTAINE1, subst. fém.

A.− ARITHM. Ensemble de cent nombres consécutifs :
1. En 1849, Kummer établissait le théorème de Fermat pour tous les nombres premiers n qui ne figurent pas parmi les facteurs du numérateur des (n − 3)/2 premiers nombres de Bernoulli. Dans la première centaine, seuls échappaient à la démonstration : 37, 59 et 67. Hist. gén. des sc.,t. 3, vol. 1, 1961, p. 74.
Spéc. Unité du troisième ordre dans chaque classe de la numération décimale. Centaine de mille, centaine de millions :
2. Régler d'abord le travail, c'est juste aussi raisonnable que de calculer la dixième décimale quand on n'est pas encore assuré du chiffre des centaines. Alain, Propos,1930, p. 922.
B.− Ensemble de cent objets :
3. Tirer cent exemplaires, sans aucune épargne de frais, (...). Garder en réserve une seconde centaine d'exemplaires pareils aux précédents, pour être vendus avec le temps, si les premiers sont épuisés, (...). Après ces deux cents exemplaires, ne plus tirer que sur du papier le plus commun... Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 1, 1823, p. 836.
Spéc., fam. La centaine. L'âge de cent ans. Ça ne se voit pas souvent, des vieilles mères qui ont dépassé la centaine (Zola, Le Docteur Pascal,1893, p. 68).
JEUX, rare. Partie de cent points (cf. cent1II B) :
4. M. Homais y était fort [aux dominos], il battait Charles à plein double-six. Puis, les trois centaines terminées, ils s'allongeaient tous deux devant le foyer et ne tardaient pas à s'endormir. Flaubert, Madame Bovary,t. 1, 1857, p. 113.
C.− P. ext., cour. Ensemble d'environ cent; un grand nombre. Par les bois de la Sauvagère, par les friches du Beuvron, par les fourrés de Bouchebrand, des centaines de lapins pullulaient (Genevoix, Raboliot,1925, p. 241):
5. ... ces insulaires soulagent l'ennui de leur oisiveté, en apprivoisant des oiseaux; leurs maisons étaient pleines de pigeons-ramiers, qu'ils échangèrent avec nous par centaines; ils nous vendirent aussi plus de trois cents poules-sultanes du plus beau plumage. Voyage de La Pérouse,t. 3, 1797, p. 233.
Prononc. et Orth. : [sɑ ̃tεn]. Ds Ac. 1694-1932. Homon. centène. Étymol. et Hist. Ca 1170 « groupe de cent ou d'environ cent unités » (Rois, éd. E. R. Curtius, I, XXIX, 2); 1remoitié xiiies. centaine (Sermons poit., éd. A. Boucherie, 104 ds T.-L.); en partic. a) fin xvies. « période de cent ans, siècle » (St François de Sales, Controverses, II, VI, 11 ds Hug.), attesté seulement fin xvies. mais s'y rattache peut-être, b) 1762 la centaine « cent ans (en parlant de l'âge) » (Voltaire, Lettre à Mmedu Deffand ds Littré). Du b. lat. centena attesté au début du viies. comme terme milit. au sens de « groupe de cent hommes, centaine d'hommes » (Lex Visigothorum, 9, 2, 1 ds TLL s.v., 817, 7), fém. substantivé de l'adj. centenus d'abord attesté au plur. comme distributif au sens de « chacun ou chacune cent » (Caton, ibid., 815, 22) puis au sens de l'adj. cardinal « cent » (Virgile, ibid., 816, 46); déjà attesté comme subst. fém. désignant la dignité ou la fonction des centurions au ives. (Codex Theodosianus, 10, 7, 1, ibid., 817, 1); la graphie -aine de la finale est sans doute due à une substitution de suff., v. -ain2, -aine étymologie.

CENTAINE2, subst. fém.

Brin qui lie ensemble les fils d'un écheveau. On coupe la centaine pour dévider l'écheveau (Ac.1835, 1878).
Prononc. et Orth. : [sɑ ̃tεn]. Ds Ac. 1740-1932. Ac. 1835 signale : ,,Quelques-uns écrivent, sentène``. Pour cette var. cf. aussi Lar. 19e, Lar. 20e(qui juge cette forme abusive). Étymol. et Hist. 1280 a. norm. chaintaine « fil d'échevau » ici au fig. (Clef d'amour, éd. A. Doutrepont, 153 : tost me melleroit ma chaintaine); 1690 fr. mod. centaine (Fur.); 1835 sentène (Ac., s.v. centaine). Représente peut-être une spécialisation de sens à partir de centaine1*, en supposant que le terme a d'abord désigné le fil d'un écheveau enroulé sur cent tours, puis l'extrémité du fil de l'écheveau maintenant l'ensemble. Dans la 1reattest. le texte ne permet pas d'admettre le sens « écheveau de cent tours » comme le propose FEW (t. 2, p. 584a), il s'agit sans doute déjà d'un emploi fig. à rapprocher de l'expr. perdre la centaine « s'embrouiller » attestée au xixes. (Lar. 19e; v. note de A. Doutrepont ds son éd. de Clef d'Amour, p. 146).
STAT. − Centaine1 et 2. Fréq. abs. littér. : 1 443. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 101, b) 2 389; xxes. : a) 2 290, b) 2 539.

centaine « nombre de cent environ »

centaine « brin de fils reliant ensemble tous les fils d'un écheveau » (Littré)

centaine « chez les anciens Germains, groupe de cent personnes organisées dans le dessein de poursuivre les malfaiteurs » (Lar. 20e)

Wiktionnaire

Nom commun 1

centaine \sɑ̃.tɛn\ féminin

  1. Un nombre de cent ou environ.
    • À la centaine, par centaines : En grande quantité.
    • La place Kléber, du matin au soir, n’est plus qu’un garage ouvert où se parquent des centaines d’automobiles. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • À la fin du XIXe siècle, c’est toute une population qui vit du hareng à Boulogne-sur-Mer : outre les équipages de la centaine de harenguiers, il y a les saleurs, les fileuses, les tonneliers qui concourent à cet âge d’or. — (Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, pp. 30-31)
    • Une centaine d’hommes gisent sur le pavé ; les uns sont tués roides, d’autres atteints mortellement. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • À la fin du mois, je pouvais apporter à ma femme, une centaine de francs, qu’elle dépensait aussitôt en pommades, en glycérine, en menus objets avec lesquels elle se parait, se maquillait, se pomponnait. — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
    • Aux élections générales de 1837, Cobden se porta candidat à Stockport. Il lui manqua une centaine de voix pour être élu. — (C. Lavollée, Richard Cobden, Revue des Deux Mondes, tome 58, 1883)
  2. (Arithmétique) Dizaine de dizaine.
    • Il y a une erreur dans les centaines, à la colonne des centaines.
    • Chiffre des centaines : Celui qui occupe le troisième rang à la gauche des unités.
  3. Cent ans.
    • Il atteindra la centaine : Il est d’une constitution, d’une santé qui lui assurent une longue vie.

Nom commun 2

centaine \sɑ̃.tɛn\ féminin

  1. (Histoire des techniques) Brin de fil ou de soie qui lie l’écheveau.
    • Perdre la centaine : Ne plus savoir où l’on en est.
  2. (Marine) Liure pour tenir les paquets de petits cordages.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CENTAINE. n. f.
Un nombre de cent ou environ. Une centaine d'années. Une centaine de francs. Il y avait une centaine d'écoliers. Fig., À la centaine, par centaines, En grande quantité. En termes d'Arithmétique, il désigne les Dizaines de dizaines et occupe le troisième rang à la gauche des unités. Il y a une erreur dans les centaines, à la colonne des centaines. Fam., Il atteindra la centaine, Il est d'une constitution, d'une santé qui lui assurent une longue vie.

Littré (1872-1877)

CENTAINE (san-tè-n') s. f.
  • 1Nombre de cent ou environ. Une centaine d'années. À centaines, par centaines, en grand nombre.

    La centaine, cent ans de vie. Je souhaite à M. le président Hénault la centaine au moins de Fontenelle, Voltaire, Lett. Mme du Deffand, 14 févr. 1762.

  • 2Dans les états fondés par les Germains, division de la population, agrégation de cent familles ou environ sous un chef, et plus tard division correspondante du territoire. Si un centenier trouve un voleur dans une autre centaine que la sienne, Montesquieu, Esp. XXX, 22.

HISTORIQUE

XIIe s. E li prince de Philistins en veneient od centeines e od milliers de cumbateurs, Rois, 112.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « centaine »

Provenç. et espagn. centena ; de centum, cent.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Nom 1) (1170) Du moyen français centaine, de l’ancien français centaine, du bas latin centena (« centaine, un groupe de cent »), forme féminine substantivée de centenus.
Synchroniquement, dérivé de cent avec le suffixe -aine.
(Nom 2) (Date à préciser) Ce nom vient-il de ce que le nombre des tours d’un écheveau est souvent de cent, ou un multiple de cent ? L’orthographe sentaine, sentène ne s’y accorde pas facilement[1]. On remarquera[1] que, dans les dictionnaires de la fin du XVIe siècle (Oudin, Cotgrave), se trouve centine avec le sens de « moyeu de roue », l’italien a centina (« cintre »). Probablement apparenté à ceinte, ceindre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « centaine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
centaine sɑ̃tɛn

Évolution historique de l’usage du mot « centaine »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « centaine »

  • Un père vaut plus qu’une centaine de maîtres d’école. De George Herbert / Jacula Prudentum
  • Une centaine de citadins ne peuvent dénouer le noeud fait par un paysan. De Proverbe persan
  • Pour chaque dispute qu’un homme et sa femme ont en public, ils s’en produit une centaine en privé. De Edgar Watson Howe
  • Bien savoir et bien faire une seule chose procure un plus haut développement que d’en faire à demi une centaine. De Johann Wolfgang von Goethe
  • Il n'y a qu'une seule religion, bien qu'il y en ait des centaines de versions. De George Bernard Shaw / Pièces plaisantes
  • S'il n'existait qu'une seule vérité, on ne pourrait peindre des centaines de tableaux sur un même sujet. De Pablo Picasso
  • En me mariant, je ne pourrais rendre heureuse qu'une seule femme ; en restant célibataire, des centaines. De Frédérick Lonsdale
  • Les fusées spatiales, ça coûte des centaines de millions et il n’y a même pas de klaxon. De Pierre Legaré / Mots de tête
  • Se connecter à internet, c’est y rencontrer des centaines de gens avec qui vous n’auriez jamais eu envie d’avoir quelque rapport que ce soit. De Dave Barry / Chroniques déjantées d’internet
  • Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons. De Jules Renard / Journal
  • La popularité, c'est d'éternuer à l'écran et de recevoir le lendemain des centaines de cartes postales avec écrit : A vos souhaits. De Léon Zitrone
  • Un ordinateur peut, en un clin d'oeil, commettre une erreur si monumentale qu'il faudrait des centaines de calculateurs travaillant pendant des mois pour commettre la même. De Merle Meacham
  • Vacances : période ou l’on dépense des centaines de francs pour savoir à quoi ressemble la pluie dans les autres parties du globe. De Robert Orben
  • Ce sont toutes ces petites complicités, ces attentions discrètes, ces centaines de sourires qui ont façonné ma vie. Merci ! De Emilie Delarue
  • On l’a oublié, mais ce sont des centaines de journalistes qui accompagnèrent l’avancée des Alliés vers Berlin. De Annette Wieviorka / Le Nouvel Observateur, 5 février 2015
  • La grande école de l’alternance dispose d’une centaine de postes en alternance à pourvoir pour la rentrée 2020 destinés aux titulaires d’un Bac S ; STI2D ou d’un Bac Pro de bon niveau (maintenance, électrotechnique, mécanique, énergie ….) Malgré les incertitudes économiques enregistrées à la suite de la crise sanitaire du COVID 19, de nombreuses entreprises partenaires recherchent des alternants pour signer un contrat d’apprentissage. Ces postes concernent, entre autres, des formations en alternance dans les domaines de la maintenance industrielle, du numérique, du bâtiment innovant et du nucléaire. Deux formations débouchent sur un diplôme BAC+2, enregistré au Répertoire National des Certifications Professionnelles. Pour les jeunes intéressés par le domaine de la Transition Numérique des entreprises, l’IRUP développe un Bachelor Technologique avec l’Institut Mines Télécom (1 an en initial et 2 ans en apprentissage). E-Commune Passion, L’IRUP recrute pour une centaine de postes à pourvoir en alternance ! | E-Commune Passion
  • Un rassemblement en soutien aux forces de l'ordre était organisé ce samedi à place Masséna à Nice. Une manifestation organisée par Rosemonde, une retraitée niçoise. Pus d'une centaine de manifestants, dont des policiers, ont répondu à son appel. France Bleu, Plus d'une centaine de manifestants pour soutenir les forces de l'ordre, place Masséna à Nice
  • Les pompiers de la Marne sont intervenus une centaine de fois dans la nuit du vendredi 26 au samedi 27 juin suite aux violents orages qui ont frappé le département. Aucune victime n'est à déplorer. France Bleu, VIDÉOS - Orages : inondations à Reims, une centaine d'interventions des pompiers dans la nuit
  • C'est l'objectif que s'est donné Forsee Power. Le spécialiste des batteries électriques pour gros véhicules veut créer une centaine d'emplois en plus dans son site de Chasseneuil-du-Poitou dans la Vienne d'ici la fin 2021. Si les commandes sont au rendez-vous d'ici là dans un secteur en plein boom France Bleu, Forsee Power veut créer une centaine d'emplois d'ici fin 2021 à Chasseneuil-du-Poitou
  • Une centaine d’employés de l’usine Ferrero à Villers-Ecalles (Seine-Maritime) ont été évacués, dans la nuit de jeudi à vendredi 26 juin 2020, vers minuit, à la suite d’un incendie accidentel qui s’est déclenché dans un local technique de l’entreprise de confiserie. Une armoire électrique a été complètement détruite. www.paris-normandie.fr, En Seine-Maritime, une centaine d'employés évacués de l'entreprise Ferrero lors d'un incendie

Traductions du mot « centaine »

Langue Traduction
Anglais hundred
Espagnol centenar
Italien centinaio
Allemand hundert
Portugais centena
Source : Google Translate API

Synonymes de « centaine »

Source : synonymes de centaine sur lebonsynonyme.fr

Centaine

Retour au sommaire ➦

Partager