La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ceinturage »

Ceinturage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin ceinturage ceinturages

Définitions de « ceinturage »

Wiktionnaire

Nom commun - français

ceinturage \sɛ̃.ty.ʁaʒ\ masculin

  1. Action de ceinturer.
    • (architecture) Le plan nécessitait la mise en place d’un ceinturage à l’endroit où la première tour du Golden Gate bridge devait être érigée.
    • (sport) La surface de réparation deviendra un lieu où les erreurs ne seront pas pardonnées : tout ceinturage ou autre faute grossière sera sanctionnée d'un penalty.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ceinturage »

(Siècle à préciser) De ceinture avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ceinturage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ceinturage sɛ̃tyraʒ

Évolution historique de l’usage du mot « ceinturage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ceinturage »

  • Pour préparer cette opération périlleuse, outre l'installation d'une grue géante, un ceinturage de l'échafaudage avec des poutres métalliques a été réalisé il y a plusieurs mois, sur trois niveaux pour empêcher un éventuel écroulement. LaProvence.com, France - Monde | Notre-Dame de Paris: le délicat démontage de l'échafaudage commence | La Provence
  • Un but surprise qui animait considérablement la fin de rencontre et qui forçait le tacticien mancunien à faire rentrer les habituels titulaires. Les deux formations se rendant alors coup pour coup, Timm Klose était exclu après un ceinturage sur Ighalo à l'extrême limite de sa surface (89e). Mais après 90 minutes et quelques six minutes de temps additionnel, aucune équipe n'avait pris les devants. Une situation bloquée entraînant les deux rivaux dans une prolongation. Durant cette dernière, Manchester faisait logiquement le siège du but adverse, trouvant la faille grâce au bout du pied d'Harry Maguire (2-1, 118e) ! Bon derniers en Premier League, les Canaries laissent donc s'envoler la dernière opportunité d'offrir du piment à leur fin de saison alors que demain, Sheffield United-Arsenal, Leicester-Chelsea, et Newcastle-Manchester City se disputeront les trois tickets restants pour les demies. Le tirage au sort du dernier carré - qui se déroulera le week-end des 18 et 19 juillet - aura lieu à la mi-temps de Newcastle-Manchester City et sera effectué par Alan Shearer, le tout supervisé par Gary Lineker. Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert, FA Cup : Manchester United rallie les demies au bout du suspense face à Norwich !
  • Surtout pour cette face avant, ce sont les haricots qui focalisent l’attention. Ils grandissent un peu. Mais, surtout, de deux haricots disjoints, ils fusionnent et le ceinturage chromé aussi. Ici, il est noir (en option) et c’est plutôt réussi. L’intérieur des feux évoluent aussi avec une double signature lumineuse, en forme de crosse. Le haut des phares se pare de bleu. Leblogauto.com, Nouvelle BMW M5 : définir le grand tourisme - Leblogauto.com
  • Dans la nuit du 17 au 18 décembre, a été débarqué d’une barge le poste de transformation électrique indispensable qui alimentera de manière pérenne les installations. Le ceinturage de l’échafaudage avec des poutres métalliques est lui réalisé aux deux-tiers. Reste le ceinturage du niveau supérieur. Il sera réalisé en janvier grâce à la grue. Parallèlement, un deuxième échafaudage léger est en train de s’élever de part et d’autre de l’ancien. Cette structure est plus haute, et, à partir de poutrelles équipées de rails, des cordistes, joliment appelés « écureuils », descendront dans l’échafaudage pour scier et démonter les pièces. , Incendie à Notre-Dame de Paris : Préparatifs complexes pour le démontage de l’échafaudage
  • Le ceinturage de l’échafaudage avec des poutres métalliques est réalisé aux deux tiers. Deux niveaux ont été ceinturés. Reste le ceinturage du niveau supérieur. Il sera réalisé en janvier grâce à la grue. , Notre-Dame de Paris sans messe de Noël et surmontée...
  • Le démontage de l'échafaudage de la cathédrale a commencé par son ceinturage. Mais l'essentiel va être accompli par une grue géante en cours de livraison. Une opération de six mois. Libération.fr, Echafaudage de Notre-Dame : les ingénieurs ont trouvé la méthode - Libération
  • Pour préparer cette opération périlleuse, outre l'installation d'une grue géante, un ceinturage de l'échafaudage avec des poutres métalliques a été réalisé il y a plusieurs mois, sur trois niveaux pour empêcher un éventuel écroulement. LaProvence.com, France - Monde | Notre-Dame de Paris: le délicat démontage de l'échafaudage commence | La Provence
  • Les deux formations se rendant alors coup pour coup, Timm Klose était exclu après un ceinturage sur Ighalo à l'extrême limite de sa surface (89e). Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert, FA Cup : Manchester United rallie les demies au bout du suspense face à Norwich !
  • Mais, surtout, de deux haricots disjoints, ils fusionnent et le ceinturage chromé aussi. Leblogauto.com, Nouvelle BMW M5 : définir le grand tourisme - Leblogauto.com
  • Reste le ceinturage du niveau supérieur. , Incendie à Notre-Dame de Paris : Préparatifs complexes pour le démontage de l’échafaudage
  • Le ceinturage de l’échafaudage avec des poutres métalliques est réalisé aux deux tiers. Deux niveaux ont été ceinturés. Reste le ceinturage du niveau supérieur. Il sera réalisé en janvier grâce à la grue. , Notre-Dame de Paris sans messe de Noël et surmontée...

Traductions du mot « ceinturage »

Langue Traduction
Anglais belt
Allemand steggurtkörpern
Source : Google Translate API

Synonymes de « ceinturage »

Source : synonymes de ceinturage sur lebonsynonyme.fr

Ceinturage

Retour au sommaire ➦

Partager