La langue française

Castagner

Définitions du mot « castagner »

Wiktionnaire

Verbe

castagner \kas.ta.ɲe\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Taper sur quelqu'un, se bagarrer.
    • Les mauvais castagnent leurs femmes, les bons leur rapportent la paye et elles, en reconnaissance, leur donnent leur dimanche pour aller faire le jeune homme au bistrot ou au foot. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 339)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « castagner »

De « castagne », avec le suffixe verbal -er.
Au pied de la lettre, ce verbe est à rapprocher de l'expression « mettre une chataigne à quelqu'un ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « castagner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
castagner kastaɲe

Évolution historique de l’usage du mot « castagner »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « castagner »

  • Ca va castagner et froisser la tôle dès le 23 octobre sur Xbox One avec la sortie de Transformers: Battlegrounds. Xbox One Mag, Transformers: Battlegrounds s'annonce sur Xbox One pour le 23 octobre - Xbox One Mag
  • Alors Que Fait-On Seigneur castagner ??? ON SE LAISSE BOUFFER ET VIVE LA FRANCE NON !!!!!!!! midilibre.fr, Emeutes à Dijon : série d'arrestations ce jeudi matin dans l'Est de la France - midilibre.fr
  • " Il va castagner " A l'inverse, l'opposition devrait trouver du carburant électoral dans les centaines de pages rédigées par les magistrats, dans une ville "qui a 40 ans de retard", selon le chef de file des socialistes Benoît Payan: Marseille est "bombardée par la chambre régionale des comptes (dans ce) rapport salé, assaisonné et violent", fruit d'un travail "sérieux et abondant". www.lamarseillaise.fr, [#CMMarseille] Suivez le conseil municipal de #Marseille en #direct

Images d'illustration du mot « castagner »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « castagner »

Langue Traduction
Anglais fight
Source : Google Translate API

Synonymes de « castagner »

Source : synonymes de castagner sur lebonsynonyme.fr

Castagner

Retour au sommaire ➦

Partager