La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « casson »

Casson

[kasɔ̃]
Ecouter

Définitions de « casson »

Casson - Nom commun

  • Masse de sucre non raffiné, généralement de forme irrégulière.

    Le sucre dit « quatre cassons » est en pains du poids de 5 à 6 kilogrammes. Il est d'une belle qualité moyenne, et le plus abondant dans le commerce. Plus rares, les « trois cassons » sont du poids de 3 à 4 kilogrammes
    — Alexandre Baudrimont, Du sucre et de sa fabrication
  • (Désuet) Fragment de cacao brisé.

    Dans l'ancienne manufacture de chocolaterie, les employés étaient particulièrement minutieux dans la gestion des cassons, ces fragments de cacao brisés qui autrefois, n'étaient pas du tout considérés comme déchets.
    (Citation fictive)
  • (Art) Fragments de verre brisé recyclés pour la production nouvelle du verre.

    Dans le reportage de l'usine de verrerie, on découvre la valeur inestimable des cassons, ces fragments de verre brisé qui, une fois recyclés, renaissent en de nouvelles créations vitrées.
    (Citation fictive)
  • (Construction) Carrelage imparfait fracturé avant d'être posé.

    Dans le lot de carrelage commandé, plusieurs étaient des cassons, fracturés avant même d'être posés, une défectuosité qui a causé un retard conséquent dans les travaux.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Cacaos en cassons
  • Sucre en cassons

Étymologie de « casson »

Casson dérive du mot caisson, en référence aux caisses utilisées pour le stockage du sucre.

Usage du mot « casson »

Évolution historique de l’usage du mot « casson » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « casson » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « casson »

Citations contenant le mot « casson »

  • Sandra Bafourd, élue municipale, en a eu l’idée, après l’annulation de la plupart des marchés de Noël. Les artisans créateurs cassonnais subissaient un manque de visibilité, surtout ceux sans boutique.
    Casson. Vitrines de Noël avec des créations locales - Nantes.maville.com
  • Lors de la campagne d’hiver, les bénéficiaires venaient de 17 communes mais représentaient toutefois 58,5 % de Nortais et 5,3 % d’habitants d’Héric et Casson et 81,9 % du territoire intercommunal.
    actu.fr — Nort-sur-Erdre : une année record pour la grande collecte des Restos du cœur | L'Éclaireur de Châteaubriant
  • Que vous soyez Cassonnais de souche ou d’adoption, vous pourrez découvrir la commune autrement. Denis Langlais, président de Casson mon pays, est à votre disposition pour commander cet ouvrage imprimé à 200 exemplaires et vendu 15 €.
    Casson. Casson raconte son histoire le long du Sentier des enfants - Nantes.maville.com

Traductions du mot « casson »

Langue Traduction
Anglais casson
Espagnol casson
Italien casson
Allemand casson-fließgrenze
Portugais casson
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.