La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caserner »

Caserner

[kazɛrne]
Ecouter

Définitions de « caserner »

Caserner - Verbe

  • Loger des individus ou des troupes dans une caserne.

    Les troupes casernées dans les forts de seconde ligne furent évacuées et l'on nous fit partir vers Gand et Ostende.
    — Joseph Boreux, in Louise Monaux et Bruno Deblander

Expressions liées

  • Caserner ses troupes

Étymologie de « caserner »

Dénominal du mot caserne avec le suffixe -er.

Usage du mot « caserner »

Évolution historique de l’usage du mot « caserner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caserner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caserner »

Citations contenant le mot « caserner »

  • Olivier Moresmau a manifesté sa gratitude aux médecins pour leur participation, salué l’effort porté sur les recyclages et les formations. Une mention spéciale à tous les collègues en repos qui choisissent de se « caserner volontairement afin de diminuer les délais de réponse opérationnelle ».
    SudOuest.fr — Médailles et galons chez les pompiers
  • Ce geste, explique, le délégué général du gouvernement auprès de la commune de N’Djamena, est d’encourager les jeunes qui ont lancé la semaine de la citoyenneté et de répondre à l’appel des plus hautes autorités. Dago Yacoub appelle la population de N’Djamena à faire le même geste devant chez eux et dans les cours de leurs concessions. Il prévient aussi les propriétaires des animaux qui errent dans la ville de les caserner dans les plus brefs délais, car un contrôle sera fait dans les prochains jours. Tout animal trouvé dans les rues sera remis pour la consommation des prisonniers d’Amsinéné, avertit-il.
    Tchadinfos.com — Tchad : le délégué du gouvernement et les maires mettent en terre des plants à N’Djaména – Tchadinfos.com
  • Les acclamations ont commencé à 11 heures précises, ce dimanche,  devant la caserner du Château d'Eau à Paris. Pendant de longues minutes,  plusieurs dizaines d'anonymes ont rendu hommage aux pompiers de Paris, dont deux sont morts il y a une semaine dans l'explosion de la rue de Trévise : le sergent Simon Cartannaz et le caporal Nathanaël Josselin. Dans la foule d'habitants réunis pour dire "merci", l'émotion était encore vive huit jours après ce drame. Une émotion également perceptible chez les pompiers.
    LCI — VIDÉO - Une semaine après l'explosion de la rue de Trévise, les pompiers de Paris acclamés par une foule d'anonymes | LCI
  • Contrairement à ses prédécesseurs, ce Général à la retraite a été très avare en mot. En deux phases, il a fait sa déposition. « Moi, j’étais caserné. Puisqu’il a été dit de caserner l’armée », a dit l’ancien patron de l’armée de terre. Ce corps de l’armée regroupe les 80% des effectifs militaires.
    Guineematin.com - Les nouvelles de la Guinée profonde — Procès des crimes du 28 septembre : Général Ansoumane Kaba, ancien chef d’Etat major de l’Armée de terre à la barre - Guineematin.com

Traductions du mot « caserner »

Langue Traduction
Anglais quarter in barracks
Espagnol acuartelar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.