La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cartonnage »

Cartonnage

[kartonaʒ]
Ecouter

Définitions de « cartonnage »

Cartonnage - Nom commun

Cartonnage — définition française (sens 1, nom commun)
Procédé consistant à renforcer ou assembler avec du carton, ou le résultat de cette action.
Emballage en carton conçu pour protéger les marchandises durant la manutention, le transport et le stockage.
Secteur des industries graphiques spécialisé dans la transformation du carton pour les usages précités.
(En contexte archéologique) Revêtement extérieur décoratif et protecteur fait de couches de lin ou papyrus enduites de plâtre puis peintes, utilisé notamment pour les momies égyptiennes.
Et d’ajouter que parmi les objets les plus importants figurent deux momies dans un bon état de conservation. (…). Celle-ci est ornée d’une couche en cartonnage dorée et de dessins et son visage est couvert d’un masque en or.
— Dalia Hamam, Sarcophage

Expressions liées

  • Le métier du cartonnage
  • Un atelier de cartonnage

Étymologie de « cartonnage »

Dérivé du verbe cartonner avec le suffixe -age.

Usage du mot « cartonnage »

Évolution historique de l’usage du mot « cartonnage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cartonnage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cartonnage »

Citations contenant le mot « cartonnage »

  • La Fédération française du cartonnage et articles de papeterie devient Cartonnage et articles de papeterie (CAP).
    Graphiline.com — La Fédération française du cartonnage change de nom
  • Transformer un bout de carton en œuvre d'art, cela semble impossible à première vue, mais pas pour tout le monde. Il existe à Boisseron depuis le mois de mai 2015 un lieu bien particulier, très chaleureux, où l'on peut pratiquer le cartonnage. Fatima Belhadj-Tahar a un don bien singulier et une envie folle de partager son savoir.
    midilibre.fr — Boisseron : l’atelier de cartonnage de Fatima gagne des adeptes - midilibre.fr
  • Il y a quelques mois, Charles Jacob a repris la société Co Productions à Tourcoing. L’entreprise, qui existe depuis presque trente ans, est spécialisée dans le cartonnage. Elle fabrique aussi bien des disques horodateurs que des boîtes de collants ou des emballages pharmaceutiques. Visite dans le quartier du Flocon.
    La Voix du Nord — À Tourcoing, Co Productions change de main pour cartonner
  • La société Cartonnage du Château a été créée en 1987 par la volonté d'industriels locaux qui devaient trouver, suite à la liquidation d'un cartonnier à Belfort, une solution pour les petites quantités d’emballages. L'entreprise fonctionne bien, mais ces industriels sont bien conscients que le cartonnage ne fait pas partie de leurs métiers d’origine et que le marché est devenu international.
    Ça cartonne pour Cartonnage du Château à la veille de son déménagement à Belfort
  • Il va également permettre de moderniser les locaux dans lesquels la société de cartonnage commençait à se sentir à l'étroit. Cartonnage du Château mène une politique d'investissement presque continu avec une nouvelle machine qui entre tous les ans (plieuse-colleuse, dorure à chaud, offset…).
    Graphiline.com — Cartonnage du Château (90) déménage dans les anciens locaux de Realgraphic
  • Sa spécialité ? Le cartonnage dit « recouvert », dans le but de sertir ce matériau protecteur d’écrins divers.
    Du cartonnage sur mesure pour TPE et particuliers à Ecommoy (Sud Sarthe) | Le Courrier - L'Écho
  • De nombreux exposants et surtout des professionnels seront présents afin de vendre tout le matériel necéssaire à divers loisirs créatifs comme la couture, la broderie, le scrapbooking, le cartonnage, la broderie diamant ….ainsi que des perles, apprêts ….
    94 Citoyens — Salon des loisirs créatifs à Noiseau | 94 Citoyens
  • Initiatives locales de Guesnain propose depuis le mois de janvier un atelier reliure, encadrement et cartonnage. L’Observateur est allé rendre visite à ces passionnées.
    Nouveauté à Guesnain : l’atelier reliure, cartonnage et encadrement | L'Observateur

Traductions du mot « cartonnage »

Langue Traduction
Anglais cartonnage
Espagnol cartonaje
Italien inscatolamento
Allemand karton
Portugais papelão
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.