La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caqueteur »

Caqueteur

Définitions de « caqueteur »

Trésor de la Langue Française informatisé

CAQUETEUR, EUSE, subst. et adj.

A.− Subst. Celui, celle qui caquette, qui bavarde de façon intempestive.
B.− Adj. Qui caquette, qui rappelle la manière d'une personne qui caquette :
1. Ses desseins [du docteur] à l'égard de cette enfant [Flore], qu'il décrassait, instruisait et formait (...) furent diversement interprétés par la caqueteuse bourgeoisie de la ville, dont les disettes accréditaient (...) de fatales erreurs. Balzac, La Rabouilleuse,1842, p. 396.
2. Comment va Caroline? Perd-elle un peu le ton rapporteur et caqueteur qu'elle avait avant mon départ? Stendhal, Correspondance,t. 1, 1842, p. 4.
Prononc. et Orth. : [kaktœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1718-1835. Étymol. et Hist. 1507 subst. masc. caqueteur « personne qui caquette et babille beaucoup » (N. de La Chesnaye, Condamnation de Banquet − Rec. Fournier p. 267a − cité par H. Lewicka ds Kwart. neofilol., t. 1, 1954, p. 76); 1555 subst. fém. caqueteuse (Comptes du monde adventureux, p. 205 ds Gdf. Compl.). Dér. du rad. de caqueter*; suff. -eur2*. À noter les synon. caqueteresse 1320 (caqueter*) et caquetière, subst. fém. 1536 (R. de Collerye, Rondeaux, 83 ds Hug.) − 1611, Cotgr. Bbg. Laurent (P.). Contribution à l'hist. du lex. fr. Romania. 1925, t. 51, pp. 32-45.

Wiktionnaire

Nom commun - français

caqueteur \kak.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : caqueteuse)

  1. (Vieilli) (Péjoratif) Celui qui aime à caqueter, qui caquète beaucoup.
    • Il accomplit ces choses non par les seules paroles, comme le font l’hypocrite et le caqueteur, mais par la pratique d’une soumission dans la foi et l’amour, à la puissance du Verbe. — (John Bunyan, Le voyage du pèlerin vers l'autre monde sous la forme d’un songe, 1992)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CAQUETEUR (ka-ke-teur, teû-z') s. m.
  • Celui, celle qui caquette et babille beaucoup.

HISTORIQUE

XVe s. Aussi sont bonnes caquetieres Allemandes et Pruciennes, Villon, Ball. des fem. de Paris.

XVIe s. La science est caqueteresse, envieuse de se monstrer, Charron, Sagesse, p. 530, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « caqueteur »

 Dérivé de caqueter, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « caqueteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
caqueteur kakœtœr
caqueteuse kakœtœs

Évolution historique de l’usage du mot « caqueteur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « caqueteur »

  • Avec qui? Une caqueteuse. Le Figaro.fr, Poulet Rouge, échoppe monomaniaque des Batignolles
  • Qui veut faire alliance avec Le Pen à part le caqueteur lui-même ? Ce parti est totalement anti libéral et aussi nul que les anti libéraux en général. Le libéralisme ne passera pas par les extrêmes c'est une évidence. LFI, PS, RN sont à éradiquer pour anti libéralisme notoire. Le Point, Coronavirus : et Emmanuel Macron devint chef de guerre… - Le Point
  • Tout en annonçant ce chiffre de chômage qui ferait rêver les Français les USA sont passés d'une population de 282 millions d'habitants en 2000 à 330 millions en 2019, soit un accroissement de 48 millions d'habitants... Un détail qui n'est pas venu à l'esprit de notre caqueteur breton. Ce qui ne l'empêche pas de prêcher et de donner des leçons. Le Point, Delhommais – France-Allemagne, le grand écart - Le Point
  • En mettant l'âge pivot à 67 ans les futurs retraités ne l'atteindront pas donc ne toucheront pas une retraite à taux plein, donc baisse des retraites, c'est bien ce que souhaite le caqueteur ? Où est le problème ? C'est "la" solution, on dira aux futurs retraités "il fallait faire plus de points fainéant ! " Donc maintien et augmentation de l'âge pivot et avec l'espérance de vie actuelle pourquoi pas 70 ans ? Passage direct de la vie active à l'EHPAD, le monde de demain selon le polyvalent des impôts. Le Point, La réforme des retraites pourrait « être mise de côté » - Le Point
  • Mais ce sont les fonctionnaires du ministère du travail qui donnent les bons chiffres, le problème du caqueteur, soit-disant anti libéral, c'est qu'il préfère ceux d'un think tank ultra libéral et les Echos, journal propriété du libéral Louis Vuitton. Pour une fois que je fais confiance aux fonctionnaires, c'est décevant mais ça montre l'honnêteté intellectuelle de notre contradicteur, ou ses capacités cognitives. Il faut lire le rapport du ministère du travail et essayer de le comprendre. Le Point, Artus – Peut-on ne pas réformer les retraites ? - Le Point
  • l’autre jour, j’entendais d’une oreille distraite la caqueteuse imbécile, annoncer sa candidature à la présidence( elle ne manque pas de ridicule au passage) et de déclarer, nous écolos, on a raison sur tout, fermer le ban AgoraVox, Le défi paysan du 21ème siècle - AgoraVox le média citoyen
  • En amont du tournage, les poules ont été conditionnées par un dresseur animalier pour répondre aux demandes de l'équipe du tournage,  à grand renfort d'amour et de graines. Il a fallu 8 poules pour incarner toutes les facettes de la poule Roxane: une poule suiveuse, une poule cascadeuse, une poule caqueteuse ou encore une poule attentive… et 12'000 poules figurantes. rts.ch, "Roxane", la comédie qui cultive la littérature et les oeufs bio - rts.ch - Cinéma

Traductions du mot « caqueteur »

Langue Traduction
Anglais cackler
Espagnol charlador
Italien cackler
Allemand gacker
Chinois
Arabe الثرثرة
Portugais tagarelice
Russe болтун
Japonais カックラー
Basque cackler
Corse cazzolera
Source : Google Translate API

Synonymes de « caqueteur »

Source : synonymes de caqueteur sur lebonsynonyme.fr

Caqueteur

Retour au sommaire ➦

Partager