La langue française

Calorifère

Définitions du mot « calorifère »

Trésor de la Langue Française informatisé

CALORIFÈRE, adj. et subst. masc.

TECHNOLOGIE
A.− Emploi adj. [En parlant d'un inanimé] Qui diffuse de la chaleur. Tuyau calorifère. Ce poêle calorifère chauffe (...) par rayonnement et par circulation d'air chaud (Y. Quéret, Manuel de l'industr. du gaz,1923, p. 247).Puissance calorifère de la cheminée (E. Robinot, Vérification, métré et pratique des trav. du bât.,t. 2, 1928, p. V).
B.− Emploi subst.
1. [Surtout au sing.] Appareil produisant de la chaleur et la diffusant dans une maison, un bâtiment par l'intermédiaire de tuyaux. Bouche de calorifère; calorifère à air chaud, à eau chaude, à vapeur. Ce chalet, ma chère, est une belle et bonne maison, avec son calorifère (Balzac, Mémoires de deux jeunes mariées,1842, p. 314).
2. P. ext. (au sing. et au plur.). Élément de cette installation chauffant une pièce. Synon. plus usuel radiateur.Karelina, près du calorifère, avait un petit pouf, où elle s'installait (Van der Meersch, L'Empreinte du dieu,1936, p. 83).
P. anal. Ce qui produit et fournit naturellement de la chaleur. Le Gulf-Stream est un vaste calorifère qui permet aux côtes d'Europe de se parer d'une éternelle verdure (Verne, Vingt mille lieues sous les mers,1870, p. 216).
Rem. On rencontre ds la docum. l'abrév. pop. de calorifère = calo. Il avait allumé le calo (Gide, Journal, 1924, p. 797).
Prononc. et Orth. : [kalɔ ʀifε:ʀ]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1807 (Académie des sciences ds Lar. Lang. fr. sans ex.); cf. 1833 (Lamartine, Correspondance, p. 356). Dér. du lat. calor (chaleur*); suff. -fère*. Fréq. abs. littér. Calorifère : 105. Calo : 1.

Wiktionnaire

Adjectif

calorifère \ka.lɔ.ʁi.fɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui crée de la chaleur.

Nom commun

calorifère \ka.lɔ.ʁi.fɛʁ\ masculin

  1. (Désuet) ou (Canada) Appareil de chauffage servant à distribuer la chaleur dans une maison, dans un édifice.
    • Calorifère à air froid.
    • Mais il y avait de la paille, et, serrés les uns contre les autres, se servant mutuellement de calorifères, les mobiles, la fatigue aidant, dormirent comme des soldats. — (Amédée Achard, Récits d’un soldat — Une Armée prisonnière ; Une campagne devant Paris, 1871)
    • Le calorifère consiste en un fourneau cylindrique a en fonte ayant 3m,30 de hauteur et 0m,50 de diamètre. Les quatre pièces dont il se compose sont assemblées à emboîtement et lutées avec soin, pour empêcher le mélange des gaz de la combustion avec l’air envoyé dans les salles. — (Arthur-Jules Morin, Mécanique pratique : Études sur la ventilation, volume 1, Hachette, 1863, page 581)
    • Dieu me pardonne, mais je crois que son logis est encore plus humide que le mien ; la vérité, c’est qu’il faudrait installer partout des calorifères et que jamais on ne s’y résoudra, faute d’argent. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • La pièce où je vis à Paris n’est que fenêtres. L’hiver, malgré le calorifère j’y ai froid, parce que l’air y vient de partout et l’été l’excès de lumière m’y fait mal. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 494)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CALORIFÈRE. n. m.
Appareil de chauffage servant à distribuer la chaleur dans une maison, dans un édifice. Calorifère à air chaud, à eau chaude, à vapeur.

Littré (1872-1877)

CALORIFÈRE (ka-lo-ri-fê-r') adj.
  • Qui porte la chaleur. Tuyau calorifère.

    S. m. Appareil pour produire et distribuer la chaleur. Toute la maison est chauffée par un seul calorifère.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « calorifère »

Calor, chaleur (voy. ce mot) et ferre, porter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1807) Dérivé savant du latin calor (« chaleur ») avec le suffixe -fère.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « calorifère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
calorifère kalɔrifɛr

Évolution historique de l’usage du mot « calorifère »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « calorifère »

  • Simone met ses mains dans la toilette, dans le calorifère ou gratte les protège-prises. , Ma relation d'amour-haine avec la période des 9-18 mois | TPL Moms
  • Bien sûr, on pourra aussi, selon sa sensibilité, et tandis que l’ouvrage se déploie de plus en plus comme un chausse-trappes méta entre la réalité de son auteur et l’absurde du diégétique, y lire une critique amoureuse désenchantée d’un monde de l’édition nécrosé, où des êtres sous-payés se battent au SMIC tandis que les grands Flammard gouvernent au destin de chacun en octroyant budget, le flegme narratif devenant tout à la fois coup de génie (être édité en rédigeant une blague encore plus grande que les ineptes autofictions foisonnant dans les rayonnages) et dernier geste de résistance passive et pas trop calorifère. , Laurent Rivelaygue – “Albert et l’argent du beurre” | Culturopoing
  • Dans la capitale québécoise, la colline Parlementaire ressemble à un territoire bombardé. Des centaines de maisons ont été rasées pour faire place à des édifices baptisés avec des lettres, comme sur une base lunaire. Sur la Grande Allée, on achève le «Complexe H», que l’on surnommera bientôt le «bunker» ou «le calorifère». Plus loin, le «Complexe G» commence à surgir de terre... Le Soleil, 1970: retour sur un été survolté | Actualités | Le Soleil - Québec
  • Alfred Dauvergne refait les façades du château et envisage de blanchir les balustrades des terrasses (1873). Un calorifère et un monte-plats sont installés dans le château. Le plafond (Par extension, un plafond représente le maximum de quelque chose :) de la salle à manger est refait (1878) à la suite de son agrandissement par la suppression des pièces de service attenantes au nord (Le nord est un point cardinal, opposé au sud.). Un poêle de style Renaissance y est installé. L'ordonnance de la salle de billard est renforcée par le doublement des portes d'accès au grand salon et à la salle à manger par des percées symétriques. Des niches sont créées dans la cloison du vestibule. Techno-Science.net, 🔎 Château de Bouges - Définition et Explications
  • On relègue facilement aux oubliettes le nettoyage de son appareil de chauffage. Pourtant, il faudrait y enlever la poussière au moins une fois par année pour prévenir une baisse de régime. Avec le temps et le changement de saison, la poussière s’accumule partout dans la maison et une partie de cette saleté s’installe dans les calorifères, plus particulièrement dans ceux qui courent au bas des murs. N’oubliez pas de couper l’alimentation électrique au disjoncteur avant toute manipulation. La Presse, Petites rénos d’automne: un appareil de chauffage propre
  • «On dirait que toute la chaleur vient d'en dedans. Ça fait 16 ans que je suis ici et puis je n'ai jamais ouvert mon calorifère. Mais là, c'est pire que pire», a-t-il ajouté.    Le Journal de Montréal, Course contre la montre pour rafraîchir les CHSLD | JDM
  • Pearl Malamud Mendelsohn est décédée après avoir chuté de son lit, à la résidence Lev-Tov, à Montréal, le 23 janvier dernier. La dame s’est retrouvée piégée entre le lit et le mur, appuyée contre le calorifère électrique de sa chambre. Le thermostat était réglé à 26 oC. Le Journal de Montréal, Résidence pour aînés: Une dame de 90 ans meurt après avoir été brûlée par son calorifère | JDM
  • Quand l’humidité stagne dans des chaussures ou des bottes, il suffit de saupoudrer sur une éponge humide une petite quantité de bicarbonate de soude et de frotter l’intérieur de la chaussure ou de la botte, pour l’essuyer ensuite avec un chiffon sec. Pour terminer le séchage s’il y a lieu, le faire à l’air libre, jamais près d’un calorifère, ce qui risquerait d’endommager la chaussure ou la botte.Si on ne veut pas utiliser d’eau pour protéger le cuir, on saupoudre l’intérieur de la chaussure avec un mélange en parts égales de bicarbonate et de talc qu’on laisse opérer pendant une nuit entière. Le lendemain, on n’a qu’à secouer pour enlever le tout et finir d’essuyer avec un chiffon doux. Le Journal de Montréal, Pour éliminer les odeurs dans les chaussures | JDM
  • Il est possible de placer un rideau près d'un calorifère. Mais il vous sera conseillé de vous munir d’un déflecteur à rideaux, qui vous permettra de garder vos rideaux à la bonne hauteur. En vente dans plusieurs magasins de décoration, les déflecteurs s'accrochent au calorifère pour ainsi assurer un espace de près de deux pouces entre le rideau et le calorifère. Le Journal de Québec, Des fenêtres bien habillées | Le Journal de Québec

Traductions du mot « calorifère »

Langue Traduction
Anglais radiator
Espagnol calentador
Allemand heizeinrichtung
Source : Google Translate API

Synonymes de « calorifère »

Source : synonymes de calorifère sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « calorifère »

Calorifère

Retour au sommaire ➦

Partager