La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caliorne »

Caliorne

[kaljɔrn]
Ecouter

Définitions de « caliorne »

Caliorne - Nom commun

  • (Histoire, Marine) Cordage épais utilisé dans une moufle.

    L’équipage devrait préparer un appareil de hissage et une caliorne pour repêcher l’homme à bord une fois qu’il est le long du navire.
    — Organisation maritime internationale, Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les navires de pêche

Expressions liées

  • Caliorne de redresse
  • Les garants de la caliorne

Étymologie de « caliorne »

De l'occitan caliorna. Corrompu de l'italien carnale, nom d'un fort palan.

Usage du mot « caliorne »

Évolution historique de l’usage du mot « caliorne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caliorne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caliorne »

Citations contenant le mot « caliorne »

  • Côté équipement, le chalutier a une cale de 180 m3, trois treuils, cinq enrouleurs, deux treuils de caliorne et une grue de débarquement. L’accent a aussi été mis sur le confort de l’équipage : les cabines chauffées et climatisées sont pour deux personnes maximum, le patron et le mécanicien disposant de cabines individuelles.
    Mer et Marine — Chantier Naval Gléhen : une belle série de constructions neuves à la pêche | Mer et Marine
  • Parmi ses caractéristiques, une vaste timonerie de 18 m² destinée à accueillir jusqu’à 12 personnes : dix élèves et deux encadrants, comme une véritable salle de classe, avec une grande table et des bancs. Sur le pont, en plus de la grue, d’un treuil de caliorne et d’un portique, le catamaran devra également compter à son bord un vire-filets et un vire-casiers.
    Le bateau hybride du lycée maritime de Paimpol est à l’eau . Sport - Guingamp.maville.com

Traductions du mot « caliorne »

Langue Traduction
Anglais caliorne
Espagnol caliorne
Italien caliorne
Allemand caliorne
Chinois 卡洛琳
Arabe كاليورن
Portugais caliorne
Russe caliorne
Japonais caliorne
Basque caliorne
Corse caliorne
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.