Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calandrelle »
Calandrelle
Sommaire
Définitions de « calandrelle »
Trésor de la Langue Française informatisé
Calandrelle, subst. fém.Petite alouette au plumage brun, au bec fort. L'alouette des champs et la calandrelle sont celles qui composent les bandes les plus considérables (H. Coupin, Animaux de nos pays,1909, p. 144).− Seule transcr. ds Littré : ka-lan-drè-l'. − 1reattest. 1838 (Ac. Compl. 1842); de calandre, suff. -elle*; cf. le lat. sc. calandrella 1829 (Kaup, Skizzirte Entwickelungsgeschichte ds Agassiz Aves).
Wiktionnaire
Nom commun - français
calandrelle \ka.lɑ̃.dʁɛl\ féminin
-
(Ornithologie) Espèce d’alouette (alouette brachydactyle) , dite aussi alouette des sables, variante d'alouette calandrelle (oiseau).
- Il en existe plusieurs espèces fort difficiles à différencier, parmi lesquelles la calandrelle, le cochevis huppé, le lulu des bois et le hausse-col. — (Gérard Boutet, Métiers insolites, 2004)
Littré (1872-1877)
CALANDRELLE (ka-lan-drè-l') s. f.
- Espèce d'alouette (alouette brachydactyle), dite aussi alouette des sables.
Étymologie de « calandrelle »
- Diminutif de calandre.
Phonétique du mot « calandrelle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| calandrelle | kalɑ̃drɛl |
Évolution historique de l’usage du mot « calandrelle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « calandrelle »
-
Cette année, la LPO Aquitaine permettra aux observateurs novices comme aux plus expérimentés d'assister à un flux de passereaux continu sur le site (bergeronnettes printanières, hirondelles rustiques, pipits farlouses, pinsons des arbres). Pour les observateurs expérimentés, l'occasion est donnée de partir à la rencontre de nouvelles espèces. En 2018, étaient réalisées les premières mentions de Pipit à dos olive en Aquitaine, le recensement de quelques espèces rares (Alouette calandrelle, Pouillot à grands sourcils, Sizerin cabaret, Pipit de Richard, Faucon d’Éléonore...) et le déplacement en novembre de martinets (pâles pour la plupart) notés également en Europe du Nord. Au total, 367 117 oiseaux migrateurs ont été dénombrés, appartenant à 127 espèces différentes ! AquitaineOnLine, Ecovolontariat pour l'étude de la migration au Cap Ferret | Nature et Environnement | Actualités en Aquitaine
-
Menacés, l’alouette calandrelle, la bécassine des marais, le faucon pélerin. Préoccupants, l’alouette lulu, l’hirondelle rustique, le martin-pêcheur d’Europe. La LPO Poitou-Charentes a tenu son AG à Saint-Fraigne samedi. Avec Poitou-Charentes Nature, elle vient de publier la liste rouge des oiseaux nicheurs de la région. Et leur constat ne donne pas envie de gazouiller: sur 178 espèces étudiées en Poitou-Charentes sur la période 2012–2016, 44% sont menacées d’extinction et 18% sont considérées… CharenteLibre.fr, Poitou-Charentes: menace sur les oiseaux nicheurs - Charente Libre.fr
Traductions du mot « calandrelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | calandrelle |
| Espagnol | calandrelle |
| Italien | calandrelle |
| Allemand | calandrelle |
| Chinois | 卡兰德里尔 |
| Arabe | كالاندريل |
| Portugais | calandrelle |
| Russe | calandrelle |
| Japonais | カランドレル |
| Basque | calandrelle |
| Corse | calandrelle |