La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caillebotis »

Caillebotis

[kajbɔti]
Ecouter

Définitions de « caillebotis »

Caillebotis - Nom commun

  • (Marine) Structure en treillis de bois ou de métal, posée sur l'ouverture d'une écoutille ou utilisée comme plancher amovible.

    Sur cette première assise fortement établie, Wilson avait posé une sorte de plancher en claire-voie fait de caillebottis.
    — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant
  • (Génie civil et Agriculture) Dispositif formé par un assemblage de lamelles métalliques, lattes de bois ou rondins, destiné à couvrir des surfaces variées telles que des trottoirs sur sol meuble, des terrasses dans les jardins ou encore à recouvrir les bouches d’absorption pluviales et à récupérer les effluents dans les systèmes d’élevage.

    L'architecte a conçu un caillebotis en lattes de bois pour la terrasse, permettant aux eaux de pluie de s'infiltrer directement dans le sol, évitant ainsi le ruissellement.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Piétiner le caillebotis (exagérer)

Étymologie de « caillebotis »

Du italien carabottino. Autrefois écrit caillebottis, dérivé de caillebotte avec le suffixe -is, par analogie avec les claies sur lesquelles on fabrique les caillebottes (1678).

Usage du mot « caillebotis »

Évolution historique de l’usage du mot « caillebotis » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caillebotis » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caillebotis »

Citations contenant le mot « caillebotis »

  • « Nous avons fait le choix d’un seul parc d’attente pour éviter les problèmes de “dominantes”. Il fait 90 m2. » Les eaux de lavage des robots sont orientées dans la préfosse sous cet espace sur caillebotis. Le lisier parvient à la fosse par gravitation. Les producteurs sont satisfaits de leur système mais expriment tout de même un regret : « Nous aurions dû mettre des caillebotis sous les portes de tri aussi, cela nous demanderait moins de travail de lavage. Nous investirons sans doute dans cette solution à l’avenir. »
    Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole — Confort de travail autour des trois robots | Journal Paysan Breton
  • Du centre commercial Trifontaine, à Saint-Clément-de-Rivière, allez toujours à droite jusqu’à rejoindre un rond-point et l’impasse des Églantiers. Empruntez-la pour aller vous garer sur le premier parking à droite devant la Caverne des particuliers. Suivez la pente du parking en passant sous un pylône en direction d’une prairie. Repérez un petit sentier puis un fossé. Remontez grâce à un caillebotis et allez à gauche sur une sente.
    midilibre.fr — Idée de balade aux portes de Montpellier, le long de l’aqueduc Saint-Clément - midilibre.fr
  • Certains fêtards avaient visiblement pris de l’avance. Samedi matin, cinq minutes avant le début de la surveillance au poste de secours de la plage océane du Grand Crohot, des nageurs-sauveteurs CRS ont repéré un groupe de huit personnes qui écoutaient de la musique à fort volume sur le sable. Un groupe électrogène était posé directement sur l’accès prévu pour le véhicule de secours pour alimenter une table de mixage. Et un véhicule leur appartenant était garé sur l’accès en caillebotis conçu avant tout pour les secours, empêchant de facto un accès direct à la plage en cas d’urgence.
    SudOuest.fr — Gironde : ils branchent une table de mixage sur l’accès des secours à la plage du Grand-Crohot
  • Cet habillage astucieux de couverture automatique immergé se substitue aux caillebotis classiques en PVC ou en bois.Conçu en grés cérame, TOP COVER répond  aux problématiques techniques et esthétiques des caillebotis installés sur les volets immergés sous plage ou en fond de bassin.Il dispose d'un chanfrein à l'arrière pour faciliter l'enroulement et le déroulement de la couverture  d'un chanfrein à l'avant pour garantir la sécurité des utilisateurs.
    L'habillage astucieux de couverture automatique immergé TOP COVER d'AB Pool | Eurospapoolnews.com
  • Alors qu’il effectue sa ronde, un surveillant va se retrouver nez à nez avec trois détenus qui ont tenté de s’évader à l’ancienne. En effet, trois détenus ont cassé le barreaudage de leur cellule et le caillebotis avant de se servir d’une corde fabriquée à l’aide de drap pour tenter de quitter la prison.
    ACTUPenit.com — 🚨 Fresnes : 3 détenus tentent de s’évader cette nuit. (VIDÉO) – ACTUPenit.com
  • En plein coeur de ce petit coin de paradis, nous vous invitons à découvrir un drôle de sentier en forme de long ruban de bois en caillebotis posé au-dessus de la tourbière ! Grâce à lui, on accède à cette zone humide et fragile sans la piétiner. 
    France Bleu — Les randonnées de l'été dans le Pilat: La Tourbière de Gimel
  • Afin de répondre à l'évolution des normes concernant l'accès des personnes à mobilité réduite aux sites naturels, des travaux de sécurisation du caillebotis déjà présent étaient nécessaires. Des garde-corps et chasse-roues ont donc été installés pendant l'hiver.
    Découvrez les nouveaux aménagements de la tourbière de Gimel - TL7, Télévision loire 7
  • Les performances environnementales de la gestante sont calculées sur trois critères (énergie, ammoniac et gaz à effet de serre (GES)). Elles sont comparées à celles de deux élevages de référence classique sur caillebotis intégral, l’un sans bonne pratique (Réf), et l’autre avec lavage d’air et couverture associée à de la méthanisation passive de type Nénufar (Réf env +). 
    Réussir porc | Tech porc — Truies gestantes : associer aire paillée et caillebotis est un bon compromis | Réussir porc | Tech porc

Traductions du mot « caillebotis »

Langue Traduction
Anglais grating
Espagnol rejilla
Italien passerelle
Allemand gitterrost
Portugais estrado
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.