La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cadonner »

Cadonner

[kadɔne]
Ecouter

Définitions de « cadonner »

Cadonner - Verbe

  • (Tchad, Congo-Kinshasa) Donner quelque chose à quelqu'un sans attendre de contrepartie; offrir.

    Dans un élan de générosité rare, le riche industriel a cadonné un terrain pour la construction d'une école, refusant toute forme de récompense ou de reconnaissance.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cadonner »

Mot-valise composé de cadeau et de donner.

Usage du mot « cadonner »

Évolution historique de l’usage du mot « cadonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cadonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cadonner »

Citations contenant le mot « cadonner »

  • Dans la chaleur écrasante de N'Djamena, cadonner devient un geste d'humanité, une oasis dans le désert de l'indifférence.
    Jean-Pierre Gauthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Cadonner son temps est le plus noble des cadeaux, car il transcende les barrières matérielles pour toucher directement à l'âme.
    Marie-Claude Arnaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'art de cadonner ne réside pas dans la valeur de l'offrande mais dans la pureté de l'intention qui anime le cœur de celui qui donne.
    François Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « cadonner »

Langue Traduction
Anglais frame
Espagnol cuadro
Italien telaio
Allemand rahmen
Chinois
Arabe الإطار
Portugais quadro, armação
Russe рамка
Japonais フレーム
Basque markoa
Corse quadru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.