Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cacolet »
Cacolet
[kakɔlɛ]
Définitions de « cacolet »
Cacolet - Nom commun
-
Siège biplace, disposé de part et d'autre d'un animal de bât (cheval, âne, mulet), utilisé principalement pour le transport de personnes blessées ou malades en milieu militaire ou difficilement accessible.
[…] des cacolets revenant des avant-postes avec les blessés qui se balancent aux flancs des mules et geignent doucement comme des agneaux malades.
— Alphonse Daudet, Les mères
Expressions liées
- En cacolet (de chaque côté du dos de l'animal à la manière du cacolet)
Étymologie de « cacolet »
Du occitan cacolet (1819), d'origine incertaine, peut-être du basque kakoletak.Usage du mot « cacolet »
Évolution historique de l’usage du mot « cacolet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cacolet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cacolet »
Citations contenant le mot « cacolet »
-
Eugénie, qui donne naissance à un fils en 1856, reçoit beaucoup et les fêtes se succèdent. « Elle adorait parcourir la campagne, imposant à ses hôtes les promenades à dos d'âne où était fixé un cacolet, un double siège balancier, ce qui était du goût de ceux qui ne voulaient pas se faire face », détaille Alexandre de Miller de La Cerda.
leparisien.fr — Hôtels de légende : à l’Hôtel du Palais à Biarritz, un G7 avec vue sur l’océan - Le Parisien -
Les gendarmes ont ensuite évacué la jeune femme en utilisant la technique du cacolet (un assemblage de cordes formant une sorte de hotte et permettant de porter la victime sur le dos), afin de la redescendre jusqu’à la zone où elle pouvait être treuillée à bord de l’hélicoptère.
Choranche | Elle percute la paroi après un saut en base-jump, sauvée par sa voile accrochée à un sapin
Traductions du mot « cacolet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cacolet |
| Espagnol | cacolet |
| Italien | cacolet |
| Allemand | cacolet |
| Chinois | co |
| Arabe | كاكوليت |
| Portugais | cacolet |
| Russe | вьючные носилки |
| Japonais | カコレット |
| Basque | cacolet |
| Corse | cacolet |