La langue française

Cacherie

Sommaire

  • Définitions du mot cacherie
  • Étymologie de « cacherie »
  • Phonétique de « cacherie »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cacherie »
  • Traductions du mot « cacherie »
  • Synonymes de « cacherie »

Définitions du mot « cacherie »

Trésor de la Langue Française informatisé

Cacherie, subst. fém.Soin de se cacher. Folle d'amour pour un homme qui, depuis trois semaines qu'a eu lieu l'aventure de la cacherie chez moi, n'a pas daigné me regarder ni répondre à mes lettres, j'ai déserté la maison du meilleur des maris (Stendhal, Romans et nouvelles,t. 2, 1842, p. 370).Attesté dans Littré, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, DG, Quillet 1965, Lar. Lang. fr. [kaʃ ʀi]. 1reattest. av. 1755 (St-Sim. 295, 31 dans Littré); dér. de cacher, suff. -erie*.

Wiktionnaire

Nom commun

cacherie \kaʃ.ʁi\ féminin

  1. Soin de se cacher.
    • Quoique cela fût devenu le secret de la comédie, la même enfermerie [l'habitude de s’enfermer], la même cacherie furent toujours de même. (Saint-Simon, 295, 31)
    • M’arrive qu’tu m'fais des cacheries, mec. — (SAN-ANTONIO, Bosphore et fais reluire, 1991)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CACHERIE (ka-che-rie) s. f.
  • Soin de se cacher. Quoique cela fût devenu le secret de la comédie, la même enfermerie [l'habitude de s'enfermer], la même cacherie furent toujours de même, Saint-Simon, 295, 31.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cacherie »

→ voir cacher
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cacherie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cacherie kaʃœri

Évolution historique de l’usage du mot « cacherie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cacherie »

Langue Traduction
Anglais koshery
Espagnol koshery
Italien koshery
Allemand koscher
Chinois 科什里
Arabe كوشري
Portugais koshery
Russe koshery
Japonais koshery
Basque koshery
Corse koshery
Source : Google Translate API

Synonymes de « cacherie »

Source : synonymes de cacherie sur lebonsynonyme.fr
Partager