La langue française

Cachement

Sommaire

  • Définitions du mot cachement
  • Étymologie de « cachement »
  • Phonétique de « cachement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cachement »
  • Citations contenant le mot « cachement »
  • Images d'illustration du mot « cachement »
  • Traductions du mot « cachement »
  • Synonymes de « cachement »

Définitions du mot cachement

Trésor de la Langue Française informatisé

Cachément, adv.,vx. D'une manière cachée, en cachette (cf. Sainte-Beuve, Correspondance générale, t. 3, 1818-69, p. 356). Attesté dans Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Guérin 1892. 1reattest. 1414 cacheement (L. de Premierf., Decam., Richel. 129, fo60 rodans Gdf.); dér. de caché, suff. -(e)ment2*.

Wiktionnaire

Nom commun

cachement \kaʃ.mɑ̃\ masculin

  1. Action de cacher.
    • Leurs détournements de tête et leurs cachements de visage firent dire cent sottises de leur conduite. — (Molière, La Critique de L’École des femmes, 3)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CACHEMENT (ca-che-man) s. m.
  • Action de cacher. Leurs détournements de tête et leurs cachements de visage firent dire cent sottises de leur conduite, Molière, Crit. de l'éc. des femmes, 3.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cachement »

→ voir cacher et -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Cacher.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cachement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cachement kaʃœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « cachement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cachement »

  • «C’est le plus grand cachement de notre temps, je savais que je devais aider à apporter cette information au grand public afin de créer des changements» a-t-il ajouté. Vegemag | Actualités vegan & protection animale, «What the health», un nouveau documentaire pro-vegan sur Netflix | Vegemag

Images d'illustration du mot « cachement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cachement »

Langue Traduction
Anglais hiding
Espagnol ocultación
Italien nascondiglio
Allemand versteckt
Chinois 隐藏
Arabe إخفاء
Portugais se escondendo
Russe прячется
Japonais 隠蔽
Basque ezkutaleku
Corse nascondente
Source : Google Translate API

Synonymes de « cachement »

Source : synonymes de cachement sur lebonsynonyme.fr
Partager