La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabasset »

Cabasset

Définitions de « cabasset »

Trésor de la Langue Française informatisé

CABASSET, subst. masc.

ARM. HIST. Casque de métal à timbre ovoïde, à bords étroits et généralement plats, sans crête, sans gorgerin et sans visière. Du haut en bas des murailles s'étalaient d'éclatantes panoplies, ... cabassets, bourguignotes, (A. France, L'Anneau d'améthyste,1899, p. 97).
PRONONC. ET ORTH. : [kabasε]. Fér. Crit. t. 1 1787, Lar. 19e(cf. aussi Quillet 1965) enregistrent cabasset ou cabacet. Lar. 19e: ,,On l'appelait aussi capacète et cervelière.``
ÉTYMOL. ET HIST. − xiiie-xives. « sorte de casque » (Flave Vegece, I, 26 dans Gdf. Compl.); 1488 cabasset (Arch. de Bruxelles, ibid.); répertorié comme terme hist. dep. Rich. 1680. Dér. de cabas* en raison de l'anal. de forme; suff. -et* (ou plus prob. du prov. cabas pour des motifs chronol.); cf. a. béarn. cabas xves. « petit casque » (Lespy-Raym.), cabas « vieux chapeau de paille déformé » (Besch.) et « chapeau de femme dont la passe n'est pas relevée » (Lar. 19e).
BBG. − Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 127.

Wiktionnaire

Nom commun - français

cabasset \ka.ba.sɛ\ masculin

  1. (Habillement) (Militaire) Sorte de casque, morion.
    • À Rome les reîtres portaient un cabasset.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CABASSET (ka-ba-sé) s. m.
  • Espèce de petit casque. Vieux.

HISTORIQUE

XVIe s. À faulte de vaisseaux pour porter l'eau, ils estoient contraints d'en emplir leurs cabassets, Amyot, Ant. 60.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CABASSET. Ajoutez : - REM. Le cabasset était proprement un casque à bords larges et très abaissés qui, au XVIe siècle, était porté par les piquiers.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cabasset »

Diminutif de cabas, par assimilation d'un casque à un petit panier. Saint-Simon, écrivant cabacet, l'a pris dans le sens de tripoteur, dérivant alors de cabas, tripotage : L'écriture fut longue et detaillée ; le cabacet [le tripoteur, le brouillon] s'échauffa la tête, se remplit du nom de M. de Chaulnes, tellement et si bien qu'il cacheta sa lettre, mit le dessus à M. de Chaulnes au lieu de M. de Pontchartrain, 42, 239.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l’occitan cabasset[1] apparenté pour le sens de « casque, couvre-chef », à cabasson ou, par assimilation d'un casque à un petit panier, diminutif dérivé de cabas, avec le suffixe -et[2].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cabasset »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cabasset kabasɛ

Évolution historique de l’usage du mot « cabasset »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cabasset »

Langue Traduction
Anglais cabasset
Espagnol cabasset
Italien cabasset
Allemand cabasset
Chinois 卡巴瑟特
Arabe كاباسيت
Portugais cabasset
Russe cabasset
Japonais キャバセット
Basque cabasset
Corse cabasset
Source : Google Translate API

Synonymes de « cabasset »

Source : synonymes de cabasset sur lebonsynonyme.fr

Cabasset

Retour au sommaire ➦

Partager