La langue française

Brocheton

Définitions du mot « brocheton »

Trésor de la Langue Française informatisé

Brocheton, subst. masc.Jeune brochet. Brocheton frit, brocheton à la maître d'hôtel. Des brochetons gros comme des goujons (E. et J. de Goncourt, Journal,1870, p. 656). [bʀ ɔ ʃtɔ ̃]. 1reattest. fin xives. (Ménagier, éd. Sté Bibliophiles fr., II, 100 dans T.-L. : brochetons a un rebouly); dér. de brochet, suff. -on*.

Wiktionnaire

Nom commun

brocheton \bʁɔʃ.tɔ̃\ masculin

  1. Petit brochet (poisson).
    • Les Apôtres,bien qu’ils fussent aussi des pêcheurs, appartenaient à la race noble des 99 pêcheurs en mer, et on ne les a jamais vus pêcher le brocheton à la cuiller dans les rivières à l’intérieur des terres. — (Henry David Thoreau, Sept Jours sur le fleuve, 2012)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BROCHETON. n. m.
Petit brochet.

Littré (1872-1877)

BROCHETON (bro-che-ton) s. m.
  • Petit brochet.

HISTORIQUE

XIVe s. Espaules de mouton farcies, brochetons à un rebouly, Ménagier, II, 4.

XVIe s. J'ay tendu pour ung brocheton, mais je pense que je prendray une grenouille, Palsgrave, p. 602.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « brocheton »

Diminutif de brochet.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De brochet, avec le suffixe diminutif -on.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « brocheton »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
brocheton brɔʃtɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « brocheton »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « brocheton »

  • Bien avant de devenir un jack ou une poutre, Maître Essox est dénommé brocheton au stade juvénile. Et si l’espèce est aujourd’hui officiellement menacée (classée « vulnérable »), le risque pèse sur les brochets dès leur éclosion. Courrier picard, Le périple du brocheton

Images d'illustration du mot « brocheton »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « brocheton »

Langue Traduction
Anglais pike
Espagnol lucio
Italien luccio
Allemand pike
Chinois 派克
Arabe رمح
Portugais pique
Russe щука
Japonais パイク
Basque pike
Corse pike
Source : Google Translate API

Synonymes de « brocheton »

Source : synonymes de brocheton sur lebonsynonyme.fr

Brocheton

Retour au sommaire ➦

Partager