La langue française

Lançon

Définitions du mot « lançon »

Trésor de la Langue Française informatisé

LANÇON, subst. masc.

ICHTYOL. Poisson long et mince, atteignant 30 cm, qui vit enfoui dans le sable (v. ammodyte B). Synon. équille.Dans l'Espadon (...), le canal intestinal est long, et forme beaucoup de sinuosités. Dans le Lançon (...), ce canal a également beaucoup de sinuosités (Cuvier, Anat. comp., t. 3, 1805, p. 528).
GASTR. ,,Brocheton`` (Ac. Gastr. 1962).
REM.
Lanceron, subst. masc.,synon.Les apprêts du lanceron sont ceux du brochet, mais le goût est plus fin encore (Ac. Gastr. 1962).
Prononc. et Orth. : [lɑ ̃sɔ ̃]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1672 (Denys, Description géogr. et hist. des costes de l'Amérique septentrionale, t. 2, p. 195). Mot de l'Ouest, dér. de lance* (cf. angl. launce « poisson de forme allongée » dep. 1623 ds NED) en raison de la forme de ce poisson; suff. -on*; cf. anglo-norm. launçoun « branche (de palmier) » (xives. ds Gdf.), v. FEW t. 5, p. 152 et 153.

Wiktionnaire

Nom commun

lançon \lɑ̃.sɔ̃\ masculin

  1. (Ichtyologie) Petit poissons osseux marins au corps effilé et à museau pointu, pouvant s'enfoncer dans le sable.
  2. (Pêche) (Régionalisme) (Vieilli) Brochet.
    • Le brochet se nomme lançon et lanceron, quand il est très jeune ; poignard, quand il est d'une grosseur moyenne ; carreau, quand il est plus gros. On l'appelle encore béquet et béchet dans quelques départements de France. — (M. Pesson-Maisonneuve, Manuel du pêcheur ou Traité général de toutes sortes de pêches, Librairie encyclopédique Roret, 1834, 2e éd., page 95)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LANÇON. n. m.
Petit poisson effilé nommé aussi Équille. Il se dit aussi d'un jeune Brochet.

Littré (1872-1877)

LANÇON (lan-son) s. m.
  • Nom que porte l'équille sur les côtes de Granville (ammodytes lancea).
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

LANÇON ou ÉGUILLETTES, ou ORPHIES, (Ichol.) sorte de petit poisson. Voyez Éguillettes.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « lançon »

 Dérivé de lance avec le suffixe -on.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lançon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lançon lɑ̃sɔ̃

Traductions du mot « lançon »

Langue Traduction
Anglais sand lance
Espagnol lanza de arena
Italien lancia sabbia
Allemand sandlanze
Chinois 沙矛
Arabe رمح الرمل
Portugais lança de areia
Russe песчаное копье
Japonais 砂槍
Basque harea lanza
Corse lance di sabbia
Source : Google Translate API

Lançon

Retour au sommaire ➦

Partager