La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boutique hors taxes »

Boutique hors taxes

Variantes Singulier Pluriel
Féminin boutique hors taxes boutiques hors taxes

Définitions de « boutique hors taxes »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

boutique hors taxes \bu.ti.k‿ɔʁ taks\ féminin

  1. (Commerce) Boutique où sont proposées à la vente des marchandises qui ne sont pas soumises au paiement de taxes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

France Terme

Boutique où sont proposées à la vente des marchandises qui ne sont pas soumises au paiement de taxes.

FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France

Étymologie de « boutique hors taxes »

(Date à préciser) → voir boutique, hors et taxe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « boutique hors taxes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
boutique hors taxes butik ɔr taks

Évolution historique de l’usage du mot « boutique hors taxes »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « boutique hors taxes »

  • SEOUL, 01 oct. (Yonhap) -- La marque de luxe française Chanel a rouvert une boutique hors taxes au terminal 1 de l'aéroport international d'Incheon ce vendredi. Agence de presse Yonhap, Chanel rouvre une boutique hors taxes au T1 de l'aéroport d'Incheon après 6 ans d'absence | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • La Mauritius Duty Free Paradise (MDFP) change son ‘business model’ afin de s’adapter aux chamboulements causés par la Covid-19. Au sein de l’organisme, on indique que la pandémie a impacté lourdement sur les finances, d’où l’idée de venir avec des nouveautés. Dans ce contexte, une boutique hors taxes sera ouverte dans un endroit autre que l’aéroport.  Le Defi Media Group, Une boutique hors taxes dans les hautes Plaines-Wilhems | Defimedia
  • La Mauritius Duty Free Paradise voulait interdire à la Mauritius Commercial Bank de transférer ses Rs 40 millions. Cela, pour honorer un engagement pris avec l’AfrAsia Bank Ltd sur les dettes occasionnées par la compagnie Fashion Style de Rakesh Gooljaury. La boutique hors taxes a été désavouée. Le Defi Media Group, Dettes de Fashion Style : l’injonction obtenue par la boutique hors taxes annulée | Defimedia
  • Par exemple, les chocolats et autres confiseries coûteraient en moyenne 118 % plus cher dans la boutique hors taxes d'un aéroport canadien que dans une grande surface normale. La Presse, Hors taxes: les achats qui valent le coup | La Presse

Images d'illustration du mot « boutique hors taxes »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « boutique hors taxes »

Langue Traduction
Anglais duty free shop
Espagnol tienda libre de impuestos
Italien negozi esentasse
Allemand duty free shop
Chinois 免税商店
Arabe متجر معفاة من الرسوم الجمركية
Portugais loja franca
Russe магазин беспошлинной торговли
Japonais 免税店
Basque zerga gabeko denda
Corse negozio duty free
Source : Google Translate API

Boutique hors taxes

Retour au sommaire ➦

Partager