La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourguignon »

Bourguignon

[burgiɲɔ̃]
Ecouter

Définitions de « bourguignon »

Bourguignon - Adjectif

  • (Histoire) Concernant les ducs de Bourgogne, leurs domaines d'influence ou leurs entreprises politiques et militaires.

    L'esprit bourguignon, représentant autrefois le grand empire des ducs de Bourgogne, continue toujours de teinter les pages de l'histoire avec ses revendications politiques et exploits militaires.
    (Citation fictive)
  • (Spécifiquement) Appartenant au parti du duc de Bourgogne lors des conflits armés entre Armagnacs et Bourguignons au XVe siècle en France.

    Dans le tumulte des guerres de l'époque, les Bourguignons luttaient férocement pour défendre leurs intérêts face aux Armagnacs, illustrant les tensions profondes qui divisaient la France du XVe siècle.
    (Citation fictive)
  • Qui est relatif à la Bourgogne, région historique et culturelle située dans l'est de la France.

    Dans son dernier livre, l'auteur explore la richesse bourguignonne, son patrimoine historique et culturel, avec un style narratif captivant.
    (Citation fictive)
  • Qui est relatif à la Bourgogne, à ses résidents ou à ses caractéristiques.

    Un rude hiver s’est abattu sur la campagne bourguignonne : les quelques arpents de vigne qui font vivre la famille ont gelé.
    — Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin
  • Qui appartient ou se rapporte à Bourguignon, localité française du département du Doubs.

    Dans ses veines coule un sang résolument bourguignon, imprégné d'un attachement indéfectible pour cette terre doubsienne aux paysages façonnés par l'histoire.
    (Citation fictive)

Bourguignon - Nom commun

  • (Cuisine) Mets composé de pièces de bœuf longuement mijotées dans une sauce à base de vin.

    Au Bouillon Pigalle, nouveau spot apprécié du boulevard de Clichy, la star s'appelle bourguignon aux coquillettes (notre strogonoff à nous).
    — Valérie Hénau, « Back to CCCP »
  • (Désuet) Variété ancienne de vigne produisant des raisins.

    Les diverses espèces que l'on cultive dans le département, sont le pinot noir & blanc, le bourguignon, le vert-plant.
    — Annuaire statistique du département de la Meuse : formé pour l'An XII, d'après les instructions du ministre de l'Intérieur
  • (Marine) (Vieilli) Bloc isolé de glace flottante.

    Les grands floes épais mis en liberté sont usés par la friction, rongés par les mouvements de la mer et par le dégel, ils constituent fréquemment des masses aux formes bizarres et élégantes d'une glace bleue-verdâtre très dure. Ils deviennent finalement des glaçons, les « cygnes » ou « bourguignons » des pêcheurs d'Islande qui les rencontrent à de grandes distances en mer libre.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
  • (Linguistique) Variété de la langue d'oïl parlée principalement en Bourgogne.

    Ai ou la fausse triphtongue eai, en un seul son, remplace dans les terminaisons le groupe français eau, auquel correspond le bourguignon et le poitevin â, éa, ià.
    — E. de Chambure, Glossaire du Morvan

Expressions liées

  • Bouillie bourguignonne (préparation à base de sulfate de cuivre, de chaux éteinte mélangés à de l'eau, servant à traiter les vignes.)
    On utilise beaucoup depuis quelque temps la soude du commerce pour précipiter l'oxyde de cuivre du vitriol bleu et préparer ce qu'on appelle la bouillie bourguignonne, plus commode à employer que la bouillie bordelaise en pulvérisations contre le mildiou de la vigne
    — Ch. Durand, Les Grandes industries minérales en Lorraine
  • Bourguignon salé
    ... le ministre (...) avait soufflé quelques gaillardises à l'oreille rose de la jeune femme. Il était Bourguignon et se flattait d'être Bourguignon salé.
    — Anatole France, L'Anneau d'améthyste
  • Bœuf bourguignon (bœuf cuit dans une sauce composée de vin rouge, oignons et champignons.)
    Le bœuf bourguignon est l’une des recettes préférées des Français·es. Ingrédients, temps de préparation, méthode de cuisson, on vous dit tout pour réussir ce plat familial et réconfortant.
    Comment faire un bœuf bourguignon maison ? - Elle à Table
  • À la bourguignonne (à la mode bourguignonne, à la façon des Bourguignons.)
    ... pendant que le capitaine Phœbus retroussait sa moustache à la bourguignonne
    auteur

Étymologie de « bourguignon »

Du français Bourguignon.

Usage du mot « bourguignon »

Évolution historique de l’usage du mot « bourguignon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bourguignon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bourguignon »

Citations contenant le mot « bourguignon »

  • Depuis 2 ans, le ban bourguignon symphonique connait des variations. Mais il n’avait jamais été enregistré. Alors quand le confinement a commencé, c’était l’occasion parfaite. « C’était une opportunité de jouer quand même ensemble, de reprendre ce morceau, rappelle Arthur Leplat. On l’a raccourci et fait attention à l’effectif. On était en tout 65 musiciens ! »
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Découvrez le ban bourguignon comme vous ne l’avez jamais entendu ...
  • Deux personnes ont été condamnées à Dijon, ce vendredi 26 juin, pour trafic de stupéfiants. Le procureur de la République Éric Mathais a indiqué que ces peines faisaient suites à l'enquête sur les violences survenues du 12 au 15 juin dans la capitale bourguignonne.
    Le Figaro.fr — Violences à Dijon: deux condamnations pour trafic de drogue
  • Les violences qui ont secoué la capitale bourguignonne depuis le 12 juin ont surpris la presse étrangère, qui considère que Dijon était jusque-là connue pour sa “tranquillité”. Mais certains titres pointent une réalité plus complexe, sur fond de “trafics” et de “moment délicat pour l’ordre public” en France.
    Courrier international — Dijon, cité “paisible” et futur “bastion de gangs” ?
  • 1 690 km², 112 communes, 70 000 habitants : entre les monts du Jura à l’est, ceux du chalonnais au nord-ouest et la Saône à l’ouest, la Bresse bourguignonne est le pays le plus à l’est de la Bourgogne.
    Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region — L’écomusée de la Bresse Bourguignonne pour découvrir une identité locale « Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region
  • Depuis quatre jours, des affrontements ont lieu dans la capitale bourguignonne, entre « plusieurs dizaines de Tchétchènes » et des habitants du quartier des Grésilles, rapporte la police.
    L'Humanité — À Dijon, des règlements de comptes d’une grande violence se poursuivent depuis vendredi | L'Humanité
  • Mais une fois que vous commencez à monter les escaliers en pierre bourguignonne, attendez-vous à retrouver votre âme d’enfant. Sur le palier, Kratos de God of War, en personnage grandeur nature vous attend et donne le ton de l’espace auquel vous allez accéder.
    Journal L'Est Eclair — Une nuit pour retrouver son âme d’enfant à Troyes
  • Comment ! tu vas chez ce roussin de Bourguignon ! cria Mes-Bottes, quant le zingueur lui eut parlé. Plus souvent qu’on me pince dans cette boîte ! Non, j’aimerais mieux tirer la langue jusqu’à l’année prochaine... Mais, mon vieux, tu ne resteras pas là trois jours, c’est moi qui te le dis !
    Émile Zola — L’Assommoir

Traductions du mot « bourguignon »

Langue Traduction
Anglais bourguignon
Espagnol borgoñón
Italien borgognone
Allemand burgunder
Portugais borgonhesa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.