La langue française

Bourbouille

Définitions du mot « bourbouille »

Wiktionnaire

Nom commun

bourbouille \buʁ.buj\ féminin

  1. (Nosologie) Nom donné par les marins à une maladie de la peau, lichen vésiculaire, qui est commune dans les pays chauds.
    • Elle travaillait pour la cousine Norine, aussi bien que pour le plus galeux des commis dévorés par la gigite, le vezou ou la bourbouille. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, p. 79)
    • L’infirmerie toute cliquetante de petits bruits, d'instruments de verre étincelants, carrelage et chrome, recevait l'équipage : accidents du travail, bobos, fracturettes et flemmingites, mais aussi des véroles, des deliriums, de vieux paluds, puis c'était les passagers, pathologie de l'ennui, de l'isolement, des troubles indicibles, la tension, les insomnies ou les bourbouilles. — (Xavier Emmanuelli, Ballade pour un père: récit, Éditions Ramsay, 1980, p. 130)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BOURBOUILLE (bour-bou-l', ll mouillées) s. f.
  • Nom donné par les marins à une maladie de la peau, lichen vésiculaire, qui est commune dans les pays chauds.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « bourbouille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bourbouille burbwj

Évolution historique de l’usage du mot « bourbouille »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bourbouille »

  • Et d’évoquer les températures des années 2018 et 2019 à la même période. Respectivement 31 et 32°C. Ce mercredi 8 janvier 2020, nous sommes à 31°C dans la ville de Douala. La situation est donc normale… Ce qui ne va pas sans conséquences pour les populations. La saison est propice aux maladies climatosensibles telles que la conjonctivite, la grippe, l’asthme, les maladies respiratoires, la rougeole, la méningite, la bourbouille et autres rougeurs qui sont les plus visibles, flagrantes et symptomatiques du climat actuel. Leurs vecteurs profitant de l’environnement climatique actuel pour prospérer. Sans oublier les phénomènes de transe qu’on rencontre dans nombre d’établissements scolaires, et le paludisme. , Climat : canicule sur la ville
  • Les conséquences de cette vague de chaleur sont le retour des maladies climato-sensibles. Notamment la conjonctivite, la grippe, l’asthme, les maladies respiratoires, la rougeole, la méningite. Egalement, la bourbouille et autres rougeurs qui sont les plus visibles. Sans oublier les phénomènes de transe qu’on rencontre dans nombre d’établissements scolaires, et le paludisme.  Actu Cameroun, La ville de Douala confrontée à une vague de chaleur
  • Surtout utilisé pour soigner les inflammations cutanées, les brûlures ou la bourbouille, l'ambavile (ou zambavil en créole) est aussi conseillé pour ses vertus rafraîchissantes en tisane et pour aider à apaiser les brûlures d'estomac. Clicanoo.re, [Société] Le pouvoir des "zerbages péi" | Clicanoo.re
  • Mais quid des conséquences pour la peau ? Le docteur Jetske Ultee répond à cette question : « On pense souvent que les fonds de teint ou les correcteurs ne laissent pas respirer ou transpirer la peau. Ce n’est pas tout à fait vrai, surtout s’il s’agit de produits légers à base d’eau. La peau respire de l’intérieur, elle est naturellement oxygénée par le système circulatoire. » Elle déconseille en revanche les produits qui contiennent beaucoup d’huile – fonds de teint couvrants, correcteurs et fards à joues en crème. « Combinés à la transpiration, ils peuvent provoquer des inflammations telles que la folliculite ou la miliaire sudorale (aussi appelée bourbouille, il s’agit d’une affection cutanée provoquée par l’impossibilité d’évacuer la sueur, NDLR). Il est recommandé de terminer une séance d’entraînement par un nettoyage profond de la peau. « Et séchez toujours le visage avec une serviette différente de celle que vous utilisez sur les appareils de la salle. » ELLE.be, Peut-on porter du maquillage pour faire du sport ? - ELLE.be
  • Une petite astuce encore que connaissent toutes les familles de militaires expatriés en terres tropicales : humidifiez vos rideaux et tendez les devant vos fenêtres grandes ouvertes, le moindre courant d’air deviendra une brise fraîche et légère ! Tant que nous sommes dans les conseils des « expat’ », vous trouverez dans votre pharmacie ou même en ligne, la lotion de Foucauld. Utilisée à l’origine pour soigner la bourbouille (petits boutons de chaleurs fort dérangeants), elle est aussi divine et très rafraîchissante, surtout pour masser les jambes alourdies par les températures excessives. Et comble du pratique : elle est absolument naturelle, et elle sent bon ! Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, 5 astuces pour bien dormir pendant la canicule
  • L’unique bénéfice de cette pluie c’est d’avoir calmé la canicule qui accablait les librevillois depuis plusieurs semaines. La vague de chaleur inhabituelle a provoqué une épidémie de bourbouille que les librevillois ont surnommé « gratta-gratta ». GABONACTU.COM, Libreville inondée après une pluie nocturne – GABONACTU.COM

Images d'illustration du mot « bourbouille »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Vidéos relatives au mot « bourbouille »

Traductions du mot « bourbouille »

Langue Traduction
Anglais mess
Espagnol lío
Italien pasticcio
Allemand chaos
Chinois 烂摊子
Arabe تعبث
Portugais bagunça
Russe беспорядок
Japonais 混乱
Basque nahaspila
Corse messu
Source : Google Translate API

Synonymes de « bourbouille »

Source : synonymes de bourbouille sur lebonsynonyme.fr

Bourbouille

Retour au sommaire ➦

Partager