La langue française

Bouquette

Définitions du mot « bouquette »

Trésor de la Langue Française informatisé

BOUQUETER1, verbe trans.

Garnir de bouquets d'arbres, de fleurs. ... pentes rases ou bouquetées de cepées de hêtres (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 4, 1848, p. 117).
P. anal. ... torses (...) bouquetés de poils (Huysmans, Les Soirées de Médan,Sac au dos, 1880, p. 143).

BOUQUETER2, verbe trans.

Donner du bouquet, un arôme spécial :
Ce vin est du clos de la Commaraine; il est produit par des vignobles dépendant du finage de Pommard; nos pères le qualifiaient de « loyal, de vermeil et de marchand ». Il est, dans tous les cas, bouqueté par l'âge et de bonne garde; regardez, c'est de l'escarboucle liquide qui coule dans le verre. Huysmans, L'Oblat,t. 2, 1903, p. 107.
Étymol. ET HIST. I.− 1409 bouqueter de « (domaine de l'architecture) munir de (bouquets) » (Trésor des Chartes du Comté de Rethel, éd. G. Saige et H. Lacaille, Monaco, 1904, t. 2, pp. 597-598); xves. « orner de bouquets de fleurs » (Le Roi René, Regnault et Jeanneton, Œuv., II, 110, Quatrebarbes dans Gdf.), attest. isolées; av. 1622 bouqueté part. passé adj. (St Fr. de Sales dans Hug.). II.− Repris comme part. passé adj. au xixes. bouqueté 1. 1848 « garni de bouquets d'arbres », v. bouqueter1; 2. 1873 « (d'un vin) qui a du bouquet » (Journ. offic., 2 oct., p. 6165, 3ecol. dans Littré Suppl.). Dér. de bouquet*; I dés. -er; II suff. *.
BBG. − Darm. 1877, p. 93.

Wiktionnaire

Nom commun

bouquette \bu.kɛt\ féminin

  1. (Populaire) L’un des noms du sarrasin, dans le Nord de la France et en Belgique.
  2. (Régionalisme) A pris le sens de crêpe dans la région liégeoise, mais réalisée avec une pâte levée, généralement à base de farine de sarrasin ou blé noir.

Nom commun

bouquette \Prononciation ?\ féminin

  1. (Anatomie) Petite bouche, bouche d'enfant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BOUQUETTE (bou-kè-t') s. f.
  • L'un des noms vulgaires du blé sarrasin, dans le Nord.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « bouquette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bouquette bukɛt

Évolution historique de l’usage du mot « bouquette »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bouquette »

  • Cette chronique vous dit tout, tout, tout sur les bouquettes. Et sur quelques autres délices pâtissiers de la période de Noël… Le Soir Plus, Chronique «Vous avez de ces mots»: Sonnez hautbois, résonnez {bouquettes}! - Le Soir Plus

Images d'illustration du mot « bouquette »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bouquette »

Langue Traduction
Anglais cap
Espagnol gorra
Italien berretto
Allemand deckel
Chinois
Arabe قبعة
Portugais boné
Russe шапка
Japonais キャップ
Basque txano
Corse cap
Source : Google Translate API

Synonymes de « bouquette »

Source : synonymes de bouquette sur lebonsynonyme.fr

Bouquette

Retour au sommaire ➦

Partager