La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bougnoul »

Bougnoul

[bunjul]
Ecouter

Définitions de « bougnoul »

Bougnoul - Nom commun

  • (Vulgaire, Péjoratif) Terme offensant utilisé pour désigner de manière discriminatoire une personne d'origine maghrébine.

    Mon père s'est battu contre les boches et jusqu'à sa mort il a traité les boches de boches, moi j'ai défendu la France contre les bougnouls et les bougnouls resteront toujours des bougnouls.
    — Jean Fouquet, les chemins de l'olivier

Expressions liées

Étymologie de « bougnoul »

De l'argot militaire français bougnoule. Date à préciser.

Usage du mot « bougnoul »

Évolution historique de l’usage du mot « bougnoul » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bougnoul » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bougnoul »

Citations contenant le mot « bougnoul »

  • "Entendre l'arabe, bougnoule, racaille... Quand on a 19 ans et qu'on entre dans une institution comme celle-là, on prend un coup et on se demande où l'on est tombé."
    France Inter — "J'étais l'arabe de service" : Mehdi, ex-policier, raconte le racisme subi dans un commissariat
  • Par Abdelkader S. – «Je suis un bougnoule», aimait à répéter de son vivant l’humoriste français Guy Bedos, décédé ce jeudi à l’âge de 85 ans. C’est cette fidélité à ses origines algériennes et sa lutte permanente auprès des couches défavorisées que semble lui reprocher l’extrême-droite qui est montée au créneau au lendemain de sa disparition pour rappeler les attaques d’Eric Zemmour contre celui qui ne cachait pas son aversion pour cette obédience et ceux qui la portent.
    Algérie Patriotique — Les affidés d'Eric Zemmour s’acharnent contre le «bougnoule» Guy Bedos - Algérie Patriotique
  • Je leur ai dit : « Pourquoi vous m’avez gazé ? » Un des policiers m’a mis une droite. Là, j’ai compris que j’étais foutu. Je leur ai dit que j’avais l’attestation dans la poche. Mais ils m’ont frappé. Un agent a tiré ma capuche pour m’étrangler. Il m’a dit : « Espèce de sale bougnoule, tu vas crever aujourd’hui. »
    Révolution Permanente — « Espèce de sale bougnoule, tu vas crever aujourd'hui » : Mohamed, 26 ans, passé à tabac par les flics à Saint-Pierre-des-Corps
  • D’après le même média, l’agent de police masculin d’origine maghrébine a été insulté de "bougnoule" et de faux policiers après avoir présenté à deux reprises sa carte professionnelle. Pis, il aurait également reçu un crachat sur le crâne alors qu’il se trouvait devant le portail verrouillé de la maison.
    Bladi.net — France : des policiers d'origine maghrébine insultés de "bougnoule"
  • Dans un podcast discuté sur Arte Radio, des extraits des conversations des policiers mis en cause ont été dévoilés. On peut y apercevoir que des termes comme "bougnoules", "nègres" ou "fils de pute de juifs" y sont entre autres utilisés par les six policiers sur le groupe WhatsApp.
    "Bougnoules", "nègres"… Des policiers français renvoyés en conseil disciplinaire pour des propos racistes à l'encontre d'un collègue - DH Les Sports+
  • On entend distinctement un des hommes crier " bande de sales bougnoules" alors que la voiture parvient à sortir du guet-apens. Selon les victimes citées par le quotidien régional, il s'agissait d'une "trentaine de jeunes garçons en noir" arrivant du quartier du Vieux-Lyon. 
    RTL.fr — VIDÉO - Lyon : des hommes encagoulés attaquent des voitures en criant "sales bougnoules"
  • La police républicaine lance un « FDP bougnoules » a deux filles en voiture apeurées qui ont assisté à une scène de violences policières pic.twitter.com/T2YWENC70d— Nacéra (@NasNacera) May 18, 2020
    L'Obs — L’IGPN saisie après la diffusion d’une vidéo montrant une intervention policière tendue à Lille
  • Nous ne souhaitons faire de tort ni aux négros ni aux bougnouls, il faut juste constater qu’on veut faire bouger notre quartier avec une grande fête joignant poulet et taboulé, ainsi que du coupé décalé et une « fiesta ebola »
    Francheinfo — Jugé raciste, le festival "négros et bougnouls" encore une fois annulé

Traductions du mot « bougnoul »

Langue Traduction
Anglais bougnoul
Espagnol bougnoul
Italien bougnoul
Allemand bougnoul
Chinois 布尼奥
Arabe بوغنول
Portugais bougnoul
Russe bougnoul
Japonais bougnoul
Basque bougnoul
Corse bougnoul
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.