Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boss »
Boss
[bɔs]
Définitions de « boss »
Boss - Nom commun
- Boss — définition française (sens 1, nom commun)
-
Supérieur hiérarchique ou personne ayant une autorité dans un contexte professionnel ou informel.
Allan : — Bien, boss ! Entendu, boss !...Rastapopoulos : — Et cesse de parler de bosses, imbécile !— (Hergé, Vol 714 pour Sydney, Casterman, 1968)
- Dans le domaine des jeux vidéo, adversaire puissant et unique que le joueur doit vaincre pour avancer dans le jeu.
Étymologie de « boss »
De l'anglais boss (« patron »).Usage du mot « boss »
Évolution historique de l’usage du mot « boss » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boss » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boss »
Citations contenant le mot « boss »
-
Nous aimons parler des boss finaux. Presque autant que de nous mesurer au combat et de démontrer de quoi nous sommes faits. Nous avons dédié des spéciaux aux plus grands, aux plus difficiles à vaincre et même aux ennemis secondaires très coriaces, au point qu’ils pourraient passer pour le boss final dans n’importe quel jeu vidéo. Ils essaient de nous faire peur, mais certains cachent un secret qui fait ressortir leur honte…
Breakingnews.fr — 5 boss finaux ridiculement faciles parce qu'ils ont un truc -
Si ton lit bouge et fait une bosse, c’est qu’il y a un singe dedans.
Proverbe africain -
Si le chameau pouvait voir sa bosse, il tomberait de honte.
Proverbe libanais -
Le chameau ne voit pas sa propre bosse, il voit la bosse de son frère.
Proverbe arabe -
Attends d'avoir traversé la rivière pour dire au crocodile qu'il a une bosse sur le nez.
Proverbe ashanti -
Quand le boss plaisante, c’est rarement drôle. Et quand il ne plaisante pas, c’est pire !
Anonyme -
Le singe ne voit pas la bosse qu’il a sur le front.
Proverbe africain -
Pardon ne guérit pas la bosse.
Proverbe guadeloupéen
Traductions du mot « boss »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boss |
| Espagnol | jefe |
| Italien | capo |
| Allemand | boss |
| Portugais | chefe |