Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boscard »
Boscard
[bɔskar]
Définitions de « boscard »
Boscard - Nom commun
-
Personne qui exploite le milieu mondain pour en tirer des avantages sans y contribuer.
On ne vous a donc pas raconté qu'elle [la duchesse Daisy] s'est toquée d'une villa du XVIe siècle, près de Sienne ? Elle y joue à la princesse de la Renaissance, avec tout un lot de boscards, et d'esthètes.
— Paul Bourget, Némésis
Étymologie de « boscard »
(fin du XIXe siècle) Origine obscure, probablement du breton. Suggéré sous la plume de Paul Bourget, l'étymon pourrait être l'espagnol buscar (« chercher ») ou l’italien buscare (« obtenir »). Note : Minnie David, épouse de Paul Bourget, est d'origine triestine et traductrice de l'italien.Usage du mot « boscard »
Évolution historique de l’usage du mot « boscard » depuis 1800
Synonymes de « boscard »
Citations contenant le mot « boscard »
-
Dans les allées du pouvoir, on croise souvent des boscards qui murmurent à l'oreille des puissants, se nourrissant des miettes de leur influence.
Jean de La Forêt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les salons de la haute société regorgent de ces boscards aux sourires mielleux, prêts à toutes les flagorneries pour un instant de reconnaissance.
Sophie Marquand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La véritable élégance est d'être soi-même au milieu d'un monde de boscards, sans jamais perdre sa dignité ni son intégrité.
Guillaume Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « boscard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boscard |
| Espagnol | boscard |
| Italien | boscard |
| Allemand | boscard |
| Chinois | 老板 |
| Arabe | boscard |
| Portugais | boscard |
| Russe | boscard |
| Japonais | ボスカード |
| Basque | boscard |
| Corse | boscard |