La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bordurette »

Bordurette

[bɔrdyrɛt]
Ecouter

Définitions de « bordurette »

Bordurette - Nom commun

  • Petite bordure servant à délimiter, notamment dans les aménagements paysagers tels que les parterres.

    Y croissaient, séparés par une bordurette, des fraisiers, sauvageons venus à la sauvette et l’espoir avéré d’un plant de potiron.
    — Michel Gelin, Butins : Quatre-vingt-cinq poèmes

Étymologie de « bordurette »

Du mot bordure, avec le suffixe diminutif -ette.

Usage du mot « bordurette »

Évolution historique de l’usage du mot « bordurette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bordurette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bordurette »

Citations contenant le mot « bordurette »

  • Après une trentaine de minutes, on arrive au lieu des logements sociaux d’Olembe. Sur place une trentaine de personnes testées positives nous avaient précédés. Elles venaient d’un autre hôtel. Elles avaient voyagé avec le vol AF900 de Air France. Ces personnes de tous les âges étaient assises sur des bordurettes de la cour. Elles étaient arrivées une heure de temps avant nous et avaient été déçues de l’état intérieur des bâtiments dans lesquels nous devons entamer notre second confinement. Je n’ai pas le temps de verser dans les jérémiades.
    Actu Cameroun — Coronavirus : récit d’un guéri du Covid-19
  • Techniquement parlant, dans un sens comme dans l’autre, « les piétons chemineront côté clôture, une bordurette viendra séparer leur espace de celui des cyclistes, de même qu’une autre bordure séparera la bande cyclable de la voie des voitures », précise Frédéric Jacques, qui suit pour la ville de Vandœuvre les grands chantiers réalisés en lien avec la Métropole du Grand Nancy.
    Société | Un itinéraire pour piétons et cyclistes créé à Brabois
  • L’appétit planétaire pour des transformations radicales obtenues par des moyens minimum se manifeste jusqu’à Pékin : « L’installation de bordurettes métalliques, sur les grands axes routiers, a suffi pour ramener au vélo deux millions d’habitants », s’émerveille Alfred Peter. Certes, il aura fallu que les pékinois constatent par eux-mêmes l’impasse dans laquelle les avaient jetés l’assujettissement de la ville à l’automobile : « J’ai renoncé à l’idée de gagner du temps dans ce domaine, quand j’ai vu la frénésie automobile s’emparer de Tbilissi, après l’éviction de Saakachvili », témoigne le paysagiste.
    lemoniteur.fr — Alfred Peter : « La ville se libère des infrastructures »
  • Idéale pour délimiter une allée, cette bordurette made in France en tôle d’acier peinte à l’époxy se plie facilement pour suivre toutes les courbes. Les modules se fixent à l’aide d’écrous fournis. Bordurette acier chez Jardins animés. L 97 cm x H 75 mm, 13,20€. Tél. 01-85-51-01-45; www.jardins-animes.com
    NotreTemps.com — Un jardin bien bordé, mode d'emploi
  • Anticipant la situation, la salariée a aussi rallié l'association « Vélo à Saint-Denis », il y a trois semaines, pour faire deux sorties dominicales de préparation. « On accueille de nouveaux cyclistes, confirme son responsable, Jean-Pierre Patrix. On en profite le dimanche, pour faire des balades et aussi des exercices, comme monter une bordurette, passer une bosse et savoir garder son équilibre. »
    leparisien.fr — Seine-Saint-Denis : «quarante ans après», Catherine a repris le vélo pour affronter la grève - Le Parisien
  • Maintenant, c’est sers-toi toi-même, gare-toi en plein soleil, pose ton derrière sur les bancs en bois traité à l’autoclave, admire l’auvent en lamellé-collé, évite de te casser la binette sur les bordurettes en ciment et ne tente pas de comprendre pourquoi l’Autogrill prétend ressembler à un chalet d’alpage.
    Libération.fr — Des architectes abandonnés sur les aires d'autoroute - Libération
  • On se plaît à imaginer une calèche tirée par des chevaux sur une allée de pavés vieillis Floréal CARRÉ D’ARC. D’aspect irrégulier, ce modèle comprend trois formats bout à bout (12 x 18, 12 x 15 et 12 x 12 cm sur 6 cm d’épaisseur). La pose en bande forme ainsi des opus qui s’adaptent à tous types d’ouvrages : allée centrale, terrasse, patio… Floréal peut même servir de bordurette ou de jardinière. Il admet la circulation des voitures, dans la limite de 25 véhicules par jour et par sens (Classe de trafic T5).
    Pavés CARRÉ D’ARC – Ils jouent dans la cour des grands – BatiPresse

Traductions du mot « bordurette »

Langue Traduction
Anglais edging
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.