Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bordailleur »
Bordailleur
Sommaire
- Définitions de « bordailleur »
- Phonétique de « bordailleur »
- Fréquence d'apparition du mot « bordailleur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bordailleur »
- Citations contenant le mot « bordailleur »
- Traductions du mot « bordailleur »
- Synonymes de « bordailleur »
- Combien de points fait le mot bordailleur au Scrabble ?
Définitions de « bordailleur »
Définition - La langue française
Le mot « bordailleur » est un terme familier et désuet qui désigne une personne ayant l'habitude de consommer excessivement d'alcool. Il fait référence à quelqu'un qui a tendance à être ivre et dont la démarche peut être instable, comme le suggère l'expression "ivrogne zigzagant".
Un bordailleur peut également être associé à des comportements indisciplinés ou désordonnés, résultant souvent de son état d'ébriété. Ainsi, cette personne peut causer des troubles dans son entourage ou se retrouver impliquée dans des situations conflictuelles.
En somme, le terme « bordailleur » caractérise une personne alcoolisée, au comportement imprévisible et potentiellement perturbateur pour son environnement.
Phonétique du mot « bordailleur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bordailleur | bɔrdajœr |
Fréquence d'apparition du mot « bordailleur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bordailleur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bordailleur »
-
Cela dit, un malentendu persiste qu'il importe de lever. Bon vivant ne signifie pas sybarite. Ni bordailleur. Pour le dire autrement, Jim n'appartient pas à l'espèce des alcooliques, mais à celle, beaucoup plus fréquentable, des buveurs. L'ami Gérard Oberlé a écrit sur cette différence - qui est de taille - tout un livre, délicieux et burlesque, auquel on ne peut que renvoyer les indélicats et les pourvoyeurs de mythes (2) .
LExpress.fr — Jim Harrison, le dernier des géants - L'Express -
Le bordailleur, cet ivrogne zigzagant, erre dans les rues à la recherche d'un verre de trop.
Jean-Pierre Belinard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans mon village, il y a toujours ce bordailleur qui, chaque soir, se perd dans l'obscurité en titubant d'une taverne à l'autre.
Marie-Ange Rousselet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les poètes maudits trouvent parfois leur source d'inspiration au fond des bouteilles et deviennent alors des bordailleurs errants dans les méandres de leurs pensées.
François Lecourtier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bordailleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bordailleur |
| Espagnol | bordailleur |
| Italien | bordailleur |
| Allemand | bordailleur |
| Chinois | bordailleur |
| Arabe | بوردليور |
| Portugais | bordailleur |
| Russe | bordailleur |
| Japonais | ボルダイユ |
| Basque | bordailleur |
| Corse | bordailleur |
Synonymes de « bordailleur »
Source : synonymes de bordailleur sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot bordailleur au Scrabble ?
Nombre de points du mot bordailleur au scrabble : 14 points